Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Offrant une vue enchanteresse sur la mer, cet appartement magnifiquement rénové et entièrement meublé est situé dans le quartier pittoresque d'Oostduinkerke. Le salon spacieux, parfaitement relié à une cuisine ouverte moderne, constitue le centre de cette maison contemporaine. Avec deux chambres confortables, il y a beaucoup d'espace pour un séjour agréable. La première chambre dispose d'un lit double et d'un lavabo pour plus de confort, tandis que la seconde est équipée de deux lits superposés, parfaits pour les familles ou les invités. La salle de bains est équipée d'une baignoire et d'un lavabo, ainsi que de tous les équipements nécessaires. Situé dans un endroit idéal, à deux pas de la plage, de la mer et de la promenade, cet appartement offre l'opportunité de profiter de tout ce que la côte belge a à offrir.

Nl :
Dit prachtig gerenoveerde en volledig gemeubileerde appartement biedt een betoverend zijdelings zeezicht en is gelegen in het schilderachtige Oostduinkerke. De ruime woonkamer, naadloos verbonden met een moderne open keuken, vormt het centrum van deze eigentijdse woning. Met twee comfortabele slaapkamers is er voldoende ruimte voor een aangenaam verblijf. De eerste slaapkamer beschikt over een tweepersoonsbed en een lavabo voor extra comfort, terwijl de tweede kamer is uitgerust met twee stapelbedden, perfect geschikt voor gezinnen of gasten. De badkamer is compleet met een ligbad en lavabo, voorzien van alle gemakken. Gelegen op een ideale locatie, op een steenworp afstand van het strand, de zee en de wandeldijk, biedt dit appartement de perfecte gelegenheid om te genieten van alles wat de Belgische kust te bieden heeft.