Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement meublé d'une chambre à coucher est situé au 6ème étage de la résidence "Waldorf". L'appartement est entièrement prêt à emménager (y compris armoires, lit, canapé-lit, rideaux et stores) et dispose de 2 belles terrasses où vous pourrez profiter pleinement du soleil toute la journée et d'une vue latérale sur la mer.

L'appartement est agencé comme suit : une chambre avec terrasse donnant également accès à la salle de bains, des toilettes séparées et une cuisine équipée. Il y a également un beau salon avec beaucoup de lumière et une deuxième terrasse. Il est très bien entretenu et progressivement rénové : fenêtres (PVC et double vitrage), sols, cuisine, salle de bains, chaudière à condensation, isolation de la façade et une porte sécurisée.

L'appartement n'a pas seulement le soleil comme atout, il dispose également d'une cave et de 2 places de parking pour vélos, et il est vendu meublé.

La résidence est située à quelques mètres de la mer dans le quartier calme de Mariakerke, mais à distance de marche du Golf de Wellington, du Casino et du centre commercial d'Ostende.

Nl :
Dit gemeubeld 1 SLPK appartement is gelegen op de 6de verdieping van de residentie "Waldorf". Het appartement is volledig instapklaar (inclusief kasten, bed, slaapbank, gordijnen en rolgordijnen) en beschikt over 2 mooie terrassen waar u volop van kan genieten aangezien u de hele dag zon heeft en zijdelings zeezicht.

Het appartement is als volgt ingedeeld: 1 slaapkamer met terras die ook toegang geeft tot de badkamer, een afzonderlijk toilet en een keuken die uitgerust is met toestellen. Verder een mooie woonkamer met veel lichtinval en het 2de terras. Het is heel goed onderhouden en stapsgewijs vernieuwd: ramen (PVC en dubbel glas), vloeren, keuken, badkamer, condensatieketel, gevelisolatie en een veiligheidsdeur.
Het appartement heeft niet alleen de zon als troef, ook heeft het een kelder en 2 fietsplaatsen en het wordt gemeubeld verkocht.

De residentie is gelegen op een paar meter van de zee in het rustige Mariakerke, doch op wandelafstand van de Wellington Golf, Casino en het commercieel centrum van Oostende.