Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
*** OPTION OPTION *** Le bien à vendre, situé au premier étage, se compose d'un appartement d'une part et d'un studio d'autre part. L'appartement est composé d'un hall d'entrée, de WC, d'une cuisine séparée, d'un salon et de 2 chambres (la douche et le lavabo sont dans la chambre). Le studio comprend un hall d'entrée, une kitchenette, un salon/chambre et une salle de douche séparée avec WC. Il y a également deux caves séparées au sous-sol. La propriété se trouve au premier étage d'un immeuble de 4 unités résidentielles, il n'y a pas d'ascenseur, pas de charges communes et pas de syndic. Des magasins et des restaurants sont à proximité, ainsi que la gare de Bruxelles-Nord, le tram et le métro.

Nl :
*** OPTIE OPTIE *** Het te verkopen pand, gelegen op de eerste verdieping bestaat enerzijds uit een appartement en anderzijds uit een studio. Het appartement beschikt over een inkomhall, WC, aparte keuken, woonruimte en 2 slaapkamers (douche en lavabo bevinden zich in de slaapkamer). De studio bestaat uit een inkomhall, kitchenette, woon- en slaapruimte en aparte doucheruimte met WC. In de kelderverdiepingen zijn er eveneens 2 aparte bergplaatsen. Het pand bevindt zich op de eerste verdieping in een gebouw met 4 woongelegenheden, er is geen lift, geen gemeenschappelijke kosten en geen syndicus. Winkels, restaurants bevinden zich op wandelafstand, alsook treinstation Brussel Noord, tram en metro.