Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
LEEMANS Immobilien vous propose cet appartement très confortable au premier étage d'une petite résidence. L'immeuble est très bien entretenu et a été récemment rénové. La terrasse à l'arrière a été rénovée et finie. L'appartement est doté de grandes fenêtres (triple vitrage), ce qui permet de profiter d'un maximum de lumière naturelle. L'appartement comprend une chambre à coucher plus que spacieuse, ainsi qu'une salle de bain rénovée, une cuisine entièrement neuve et des toilettes séparées. La surface utile est d'environ 74m² + terrasse et se divise comme suit : un hall d'entrée spacieux avec des toilettes. Le hall d'entrée donne accès au salon et à la salle à manger, puis à la cuisine équipée et à la salle de bains avec terrasse. Un appartement très bien entretenu et rénové. Idéal pour un couple aimant le calme et les charmes de la région bruxelloise. L'appartement est vendu avec une cave privée (débarras). Bus et tram accessibles à pied. Plusieurs magasins dans les environs immédiats. PLUS D'INFOS : Pour plus d'info : www.kantoorleemans.be ou [email protected]
Nl :
LEEMANS Immobiliën biedt u dit zeer gezellig appartement op de eerste verdieping van een kleine residentie. Het gebouw bevindt zich in zeer goed onderhouden staat en is recent gerenoveerd. Het terras aan de achterzijde werd vernieuwd en eveneens opnieuw voorzien van een afwerkingslaag. Het betreft een appartement met grote raampartijen (driedubbele beglazing) waardoor we maximaal genieten van het natuurlijke licht dat naar binnen wordt gezogen. Het appartement is voorzien van een meer dan ruime slaapkamer, en een vernieuwde badkamer, volledig nieuwe keuken en apart toilet. De bruikbare oppervlakte betreft ongeveer 74m² + terras en is als volgt ingedeeld; een ruime inkomhal met toilet. Via de inkom heeft men toegang tot de woon- en eetkamer, met aansluitend de ingerichte keuken en de badkamer met terras. Een zeer goed onderhouden en gerenoveerd appartement. Ideaal voor een koppel dat houdt van rust en de charmes van Brussels omgeving. Het appartement wordt verkocht met een privatieve kelder (opslagruimte). Bussen en tram op wandelafstand. Verschillende winkels in de directe omgeving. meer info: Voor meer info: www.kantoorleemans.be of [email protected]
