Apartment for sale

APP - 2 BDR - TERRACE - ELEVATOR - CENTER CITY

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement 2 chambres, terrasse ensoleillée et cave au sous-sol, magnifiquement situé en centre-ville, tout à distance de marche et une vue imprenable sur Tongres. AUCUNE OBLIGATION DE RàNOVATION - Label PEB = C. Tout est accessible via l'ASCENSEUR. Bien que le bâtiment ai un certain age, c'était une époque pendant laquelle on construisait encore des appartements spacieux avec un hall d'entrée séparé et un grand hall de nuit, une cuisine séparée créant ainsi un salon spacieux, et puis il y a encore une buanderie séparée dans le hall de nuit et un placard vestiaire intégré dans le hall d'entrée. Terrasse avant très ensoleillée, orientée sud-ouest. Vous pourrez également profiter d'une vue dégagée vers l'arrière depuis le séjour. Toutes lesfenêtres ont été récemment remplacées (double vitrage, aluminium), la façade ainsi que les terrasses et le toit ont également été refait donnant à l'ensemble une allure contemporaine. DISPOSITION CLASSIQUE. Hall d'entrée avec vidéo et interphone et vestiaire, et WC séparé - grand séjour avec accès terrasse - cuisine dînatoire séparée, également accessible via le hall d'entrée - hall de nuit avec WC séparé et débarras avec buanderie - 2 grandes chambres avec belle vue sur la ville - salle de bain - cave au sous-sol, accessible par ascenseur. Pour plus d'informations et une visite sur place, veuillez contacter notre bureau 012 744 844

Nl :
Appartement met 2 ruime slaapkamers, zonnig terras, en kelderberging, schitterend gelegen aan de stadskern, alles op wandelafstand en prachtig uitzicht over uw geliefde stad. GEEN RENOVATIEVERPLICHTING - EPC label C. Alles bereikbaar per LIFT. Weliswaar een ouder bouwjaar maar hier vindt u nog een ruim appartement met een aparte inkomhal en een grote nachthal, de keuken is apart waardoor u over een ruime living beschikt, en dan is er nog een aparte wasplaats in de nachthal en een ingebouwde vestiairekast in de inkomhal. Zeer zonnig terras vooraan, zuid-westelijk georiënteerd. Naar achteren geniet u ook vanuit de living van een open zicht. Alle ramen werden recent vervangen (dubbel glas, alu), ook de gevel samen met de terrassen hebben toeneen facelift gekregen en zien er terug hedendaags uit. KLASSIEKE INDELING. Inkomhal met video- en parlofoon en vestiaire, en apart toilet - grote living met toegang tot terras - aparte eetkeuken, ook bereikbaar via de inkomhal - nachthal met apart toilet en berging met wasplaats - 2 grote slaapkamers met prachtig uitzicht over Tongeren - badkamer - kelderberging in de ondergrondse verdieping, bereikbaar per lift. Voor een meer info en een bezoek ter plaatse neem contact op met ons kantoor 012 744 844