Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Dans la Lindenstraat à Vilvoorde (Peutie) nous trouvons cet appartement de 2014. Il s'agit d'un appartement de deux chambres à coucher au deuxième étage.
En passant par le hall d'entrée avec les toilettes pour invités, nous nous dirigeons vers le magnifique espace de vie ouvert où il y a beaucoup de place pour une grande table à manger et un grand salon. Une cuisine ouverte est reliée à l'espace de vie. La cuisine a été équipée de tous les conforts modernes. Un réfrigérateur, un lave-vaisselle, un évier et une plaque à induction permettent de préparer facilement les plats les plus savoureux!avec des raccordements pour la machine à laver et le sèche-linge, ainsi que pour la chaudière.
Depuis la cuisine, nous avons également une terrasse qui donne une belle sensation d'ouverture. À côté de la cuisine se trouve une pièce de rangement. En outre, l'appartement dispose de 2 chambres à coucher de /- 8m² et +/- 10m², et d'une salle de bain avec un double lavabo et une belle douche à l'italienne.
Un garage box peut être acheté pour 25.000 euros.
Nl :
In de Lindenstraat te Vilvoorde (Peutie) vinden we dit appartement uit 2014 terug. Het betreft een appartement met 2 slaapkamers op de tweede verdieping.
Via de inkomhal met gastentoilet, gaan we door naar de mooie open leefruimte waar ruimte zat is voor een grote eettafel en een grote leefhoek. Een open keuken maakt de verbinding met de leefruimte. De keuken werd voorzien van al het modern comfort. Een ingemaakte koelkast, vaatwasser, een spoelbak en een inductie kookplaat, zorgen ervoor dat je makkelijk de lekkerste gerechten kan klaarmaken! Van in de keuken hebben we ook een terras dat een mooi open gevoel geeft. Naast de keuken vinden we een berging terug met de aansluitingen voor wasmachine en droogkast, alsook de verwarmingsketel.Verder vinden we in het appartement nog 2 slaapkamers terug, van /- 8m² en +/- 10m², en werd er een badkamer voorzien met een dubbele wastafel en een mooie inloopdouche.
Er kan een afgesloten garagebox aangekocht worden voor 25.000 euro.
