Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Appartement lumineux entièrement rénové (2017) avec des matériaux qualitatifs au 11ème étage qui offre une vue panoramique exceptionnelle sur les communes avoisinantes. Terrasse orientée sud-ouest (avantageux car basse consommation chauffage)! Cuisine américaine équipée d’un lave-vaisselle, four et plaque électrique induction (emplacement et raccordement prévus pour frigo et machine à laver). Une chambre à coucher (possibilité de transformer vers une 2eme chambre). Une salle de douche avec WC séparé. Électricité conforme. Double vitrage. Installation panneaux solaires semaine du 29/4/24 pour l’électricité des parties communes ainsi que des boilers pour l’eau chaude pour chaque appartement. Momentanément loué à 795€. Atout majeur: proche des transports en commun (bus Stib/De Lijn vers Bruxelles ou vers la gare de Vilvorde) et des axes routiers.
Nl :
Instapklaar zonnig en volledig gerenoveerd appartement (2017) met kwalitatief materiaal op het 11e verdiep dat een panoramisch zicht geeft over de aanliggende gemeentes. Zuid-oost gerichte terras wat voordelig is op verwarmingsverbruik! Amerikaanse keuken uitgerust met vaatwasser, oven, inductie kookplaat (aansluitingen voor koelkast en wasmachine voorzien). Eén slaapkamer (mogelijkheid tot het inrichten van tweede kamer). Eén douchekamer en aparte WC. Elektriciteit conform. Zonnepanelen in de week van 29/4/2024 geïnstalleerd voor elektriciteit gemeenschappelijke delen alsook boilers voor warm water voorziening voor de appartementen. Momenteel verhuurd aan 795€ huurprijs. Belangrijke troef : nabijheid openbaar vervoer (bus De Lijn/MIVB naar Brussel of naar treinstation Vilvoorde) en vlakbij alle verbindingswegen.
