Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement spacieux sur le coin de la nouvelle résidence Maï-Line avec une belle terrasse.

Cet appartement dispose d’une cuisine complètement équipée. Le tout est équipé d’un lave-vaisselle, plaque cuisson céramique et four combiné. Le plan de travail est prévu en granite ou un matériel composite.

Pour votre bien-être, on prévoit une douche italienne, meuble avec lavabo intégré et une ar- moire miroir avec éclairage LED.

Le sol des appartements sera carrelé avec une pierre céramique 60-60, mais on prévoir d’autres options comme le parquet. Si vous le désirez ce carrelage pourrait continuer sur les murs de la salle de bains pour garder une unité optique.

En parallèle avec la finition qualitative nous investis- sons également dans la qualité de vie en favorisant une isolation thermique et un chauffage économe.

Nous avons choisi le chauffage au sol, procurant un sentiment de bien-être avec une basse tempéra- ture de l’eau qui circule et qui réduit donc de façon importante votre facture d’énergie.

Nl :
Dit zuidgericht hoekappartement in nieuwbouwresidentie Maï-Line is voorzien van een volledig ingerichte luxe keuken. Alle moderne toestellen zoals vaatwasser, keramische kookplaat en combi-oven zijn inbegrepen. Een werkblad in graniet of composiet maakt het geheel af.

Welbehagen in de badkamer, er is een mooie inloopdouche, een badkamermeubel met een geïntegreerde wastafel en een spiegelkast met LED-verlichting.

Bevloering van het appartement met hoogwaardige keramische tegels 60-60, andere opties zoals parket zijn ook mogelijk. In de badkamer kan u dezelfde vloertegel ook als wandtegel voorzien, zo creëert u eenheid in uw badkamer.

Naast de zichtbare kwalitatieve afwerking wordt er ook geïnvesteerd in woonkwaliteit onder de vorm van isolatie en energiezuinige verwarming. Zo werd er bewust geopteerd voor vloerverwarming die zorgt voor een behaaglijk gevoel van warmte bij lagere temperatuur en uiteraard resulteert dit in een besparing op uw energiefactuur.