Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Résidence WESTEND PALACE B2 : sur la place de Rauschenberg, en plein centre de Westende-bains, découvrez l'élégance d'un appartement duplex situé au 9ième ét 10ième étage au cœur d'une résidence exclusive avec piscine, jardin privé et conciergerie. Cet appartement spacieux offre un espace de vie luminueux avec trois chambres à coucher et quatre grandes terrasses offrant une vue imprenable sur la mer et l'arrière pays. Vous trouverez au 9ième étage un large living avec cuisine équipée,une terrasse avec vue sur la mer, une hall d'entrée avec remise er toilette, une chambre à coucher donnant avec terrasse ensoleillée et donnant accès à une belle salle de bains avec lavabo et baignoire/douche. A l'étage, accessible par un escalier, vous trouverez 2 chambres à coucher dont une avec coin douche et ayant chacune une belle terrasse où vous pourrez profiter d'un bain de soleil au calme. Ne manquez pas cette opportunité exceptionnelle d'acquérir une résidence à la côte belge pouvant servir aussi bien comme seconde résidence que résidence principale. Cave privée et local à vélos au sous-sol. Porte d'entrée blindée et doubles vitrages avec volets dans les chambres. A visiter sans tarder.
Nl :
Residentie WESTEND PALACE B2: op het Rauschenbergplein, midden in het centrum van Westende-Bad, ontdek de elegantie van een duplex appartement gelegen op de 9e en 10e verdieping in het hart van een exclusieve residentie met zwembad, tuin en conciërge. Dit ruime appartement biedt een lichte leefruimte met drie slaapkamers en vier grote terrassen met uitzicht op de zee en het hinterland. Op de 9e verdieping vindt u een ruime woonkamer met ingerichte keuken, een terras met uitzicht op zee, een inkomhal met berging en toilet, een slaapkamer met toegang tot een zonnig terras en een mooie badkamer met wastafel en bad/douche. Boven, bereikbaar via een trap, vindt u 2 slaapkamers waarvan één met een douchecel en elk met een prachtig terras waar u in alle rust van de zon kunt genieten. Mis deze uitzonderlijke kans niet om een ??residentie aan de kust te verwerven die zowel als tweede verblijf als hoofdverblijf kan dienen. Privékelder en fietsenstalling. Beveiligde voordeur en dubbele beglazing met rolluiken in de slaapkamers. Te bezichtigen zonder uitstel.
