New real estate project - Apartments for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Habiter spacieux dans le centre de Wenduine est bientôt possible dans la résidence 't Zuiderpunt, une nouvelle résidence qui se fait remarquer par son architecture moderne. Tous les appartements peuvent savourer d'une vraie belle terrasse et grâce à une façade assez large, ils bénéficient d'une luminosité dans le living.

Au première et deuxième étage il y a chaque fois quatre appartements avec deux chambres à coucher, au troisième et quatrième étage, il y cinq appartements penthouse duplex avec trois ou deux chambres à coucher. Finition de base = finition haut de gamme, une cuisine quotidienne avec tout l'équipement comme un lave-vaisselle est compris. Une salle de bain à jour avec une douche à l'italienne et un mobilier moderne avec double lavabo et mitigeur céramique.

Pour le confort des futurs habitants il y a possibilité d'acheter un garage et une cave, aussi il y a au rez-de-chaussée un local pour les vélos assez pratique. Bien entendue votre appartement répondra aux normes les plus récentes en matière d'efficacité énergétique.

Votre goût est bien unique, donc nous vous invitons chez tous nos fournisseurs afin que vous pourrez choisir la finition qui vous plaît. Ainsi vous vous sentirez immédiatement chez vous dans votre nouvel appartement à la mer.

Vous aimeriez en savoir plus ? N’hésitez pas et contactez nous ou venez nous voir à l’agence. Nous vous informerons volontiers et nous répondrons à vos questions!

Nl :
Ruim wonen in het centrum van Wenduine is binnenkort mogelijk in residentie 't Zuiderpunt, een nieuwe residentie die zich laat opvallen door zijn moderne architectuur. Alle appartementen kunnen genieten van een echt ruim terras en dankzij de grote raamvlakken profiteren van optimale lichtinval in de leefruimte.

Op het eerste en tweede verdiep bevinden zich telkens vier ruime woonappartementen met twee slaapkamers, op de derde en vierde verdieping vijf ruime duplex penthouses met drie slaapkamers. De luxueuze afwerking van de appartementen is standaard inbegrepen, een hedendaagse keuken waarbij alle moderne toestellen zoals vaatwasser voorzien zijn. Een hippe badkamer met inloopdouche en een modern badkamermeubel.

Voor het comfort van de toekomstige bewoners is er mogelijkheid tot aankoop van een garage en kelder alsook bevindt zich op het gelijkvloers een handige fietsenberging. Uiteraard zal uw appartement voldoen aan de actuele norm van isolatie en ventilatie en gebeurt de verwarming middels een energiezuinig centrale verwarming op aardgas. Zo zal u niet alleen genieten van een gezond buitenklimaat maar ook van een gezond binnenklimaat.

Opdat u zich onmiddellijk zou thuisvoelen in uw nieuw appartement wordt u uitgenodigd bij alle leveranciers, zo wordt uw appartement met uw eigen unieke smaak afgewerkt.

Interesse? Neem dan zeker contact op, we staan klaar om al uw vragen te beantwoorden en u op weg te helpen naar uw nieuw verblijf aan zee.