Building land for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique terrain à bâtir de 12 ares 83 centiares jouissant d'une situation calme et résidentielle au coeur d'un quartier recherché de Woluwe-Saint-Pierre. Ce beau terrain ensoleillé développe une façade à rue de 46,03m et se trouve à distance pédestre du parc de Woluwé, le parc du Cinquantenaire, l'avenue de Tervuren et à proximité immédiate de toutes les facilités, commerces et des transports en communs, tram, bus et métro. A vélo ou en transport en commun vous êtes en quelques minutes au centre ville. Possibilités de construction de villas 3 ou 4 façades selon informations communiquées par la commune lors d'une réunion. Il n’y a pas de prescriptions particulières d’application sur le terrain en question (pas de permis de lotir , pas de PPAS ). Seul les prescriptions du RRU et du PRAS y sont d’application. Le terrain est vendu sans permis d'urbanisme. Vivre une vie de rêve en construisant votre avenir dans un environnement calme et agréable, où vous pourrez également goûter aux plaisirs de la ville. A vos projets!

Nl :
Prachtige bouwgrond van 12a83ca gelegen in een residentiële en rustige laan in de wijk Vogelzang waar het uitermate aangenaam wonen is. Deze bouwgrond bevindt zich op wandelafstand van het Jubelpark, park van Woluwe en van alle mogelijke faciliteiten waaronder tram, bus en metro. Met de fiets of het openbaar vervoer bent u in enkele minuten in het historisch centrum van Brussel. Deze grond biedt u de mogelijkheid om een ruime 4 gevel villa of 2 driegevel villa's te bouwen, dit op basis van inlichtingen medegedeeld door de gemeente tijdens een werkvergadering. Deze grond heeft een breedte van 46,03m aan de straatkant en is gelegen in woonzone. Er zijn geen specifieke bouwvoorschriften, enkel toepassing van de voorschriften van het gewestelijk bestemmingsplan (GBP) en van de gewestelijke stedenbouwkundige verordening (GSV). Deze grond wordt verkocht zonder bouwverplichting. Mooie opportuniteit om uw droom te bouwen en rustig en gezellig te wonen met alle charmes van de stad.