Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
LEEMANS IMMOBILIEN vous propose ce charmant bungalow à proximité du centre d'Asse. Le centre d'Asse offre des magasins, des restaurants, des transports publics, une connexion directe à Ternat, Dilbeek, Zellik, E40, ...... La propriété est située dans un quartier résidentiel très calme juste à l'extérieur du centre d'Asse. Cette belle propriété est située sur un grand terrain de pas moins de 6are 29ca. L'arrière offre un jardin très agréable où il fait bon s'attarder. Vous pouvez également utiliser la terrasse pour profiter de la tranquillité de ce jardin tout au long de la journée. L'avantage majeur est que l'ensemble de l'espace de vie se trouve au rez-de-chaussée : Hall d'entrée avec toilettes pour invités, Cuisine entièrement équipée. Salon spacieux et lumineux, où la lumière est aspirée par les grandes fenêtres. Le hall de nuit donne accès à la salle de bain avec baignoire, double lavabo, meuble colonne. 2 chambres à coucher spacieuses + bureau pouvant être utilisé comme chambre à coucher, buanderie dans le garage double avec 1 place de parking intérieur + 2 places de parking extérieur sur l'allée privée. Jardin clos et accueillant avec beaucoup d'intimité, sans vis à vis. Deux terrasses spacieuses autour de la maison pour profiter du soleil à chaque heure de la journée. Il s'agit d'une maison très solide dans un endroit agréable et calme dans une rue très calme avec beaucoup de possibilités. Vous êtes à la recherche d'une belle maison familiale près du centre d'Asse ?
Nl :
LEEMANS IMMOBILIËN biedt u deze charmante bungalow aan nabij het centrum van Asse. Centrum Asse biedt winkels, horeca, openbaar vervoer, directe verbinding met Ternat, Dilbeek, Zellik, E40, ..... De woning gelegen in een zeer rustige residentiële wijk juist buiten het centrum van Asse. Deze prachtige woning is gesitueerd op een groot perceel van maar liefst 6are 29ca. De achterzijde biedt een zeer gezellige tuin waar het aangenaam vertoeven is. Hiernaast kan u ook gebruik maken van het terras waardoor u heel de dag kan genieten de rust die deze tuin te bieden heeft. Grote troef is dat het volledige woongedeelte zich op het gelijkvloers bevindt: Inkomhal met gastentoilet, Volledige geïnstalleerde keuken. Ruime lichtrijke living, waar de grote raampartijen ervoor zorgen dat het licht naar binnen gezogen wordt. Via de nachthal krijgt men toegang tot de badkamer met ligbad, dubbele lavabo en kolomkast. Huidig 2 ruime slaapkamers + bureau die alsook gebruikt kan worden als een extra derde slaapkamer. Wasplaats met aansluitende garage van onder meer 1 binnenstaanplaats + 2 buitenstaanplaatsen op de privatieve oprit. Gezellige afgesloten tuin met veel privacy en nauwelijks naburige inkijk. Rondom de woning twee ruime terrassen aanwezig waar u elk uur van de dag kan genieten van de bruisende zon. Het betreft een zeer solide woning op een mooie en rustige locatie in een zeer rustige straat met tal van mogelijkheden. Bent U op zoek naar een mooie ééngezinswoning nabij het centrum
