Business for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Propriété commerciale à Westende-les-Bains dans le centre commercial, à savoir Distellaan. L'emplacement est optimal au milieu d'autres entreprises commerciales. Westende-les-Bains est une ville balnéaire émergente avec beaucoup de potentiel pour l'avenir : la digue a déjà été rénovée en grande partie, la Rauschenbergplein est en cours de rénovation, les anciens bâtiments sont rénovés ou de nouveaux sont construits, les transports publics sont à proximité, ... La propriété commerciale est de 81 m². A l'arrière, il y a un bloc sanitaire avec deux toilettes et un lave-mains. En outre, il existe une salle polyvalente qui peut être équipée d'une kitchenette, d'un bureau, d'étagères de rangement, ... Deux caves disponibles.Le loyer est de 600 € par mois. Le bien est loué pour au moins un an. Un dépôt de trois mois est requis. Il est interdit d'exploiter un café-hôtel-brasserie, une pitta shop, une poissonnerie et/ou un night shop dans les locaux. Contactez Karin de notre service de location au 059/30.15.13 ou envoyez un courriel à [email protected]

Nl :
Handelspand te Westende-Bad in het commercieel centrum, namelijk de Distellaan. De ligging is optimaal te midden van de andere handelszaken. Westende-Bad is een opkomende badstad met veel potentieel naar de toekomst toe: dijk is al voor het grootste deel vernieuwd, Rauschenbergplein wordt vernieuwd, oude gebouwen worden opgewaardeerd of er komen nieuwe, openbaar vervoer dichtbij, ... Het handelspand is 81 m². Achteraan zijn er een sanitair blok met twee toiletten en een handenwasser. Daarnaast is er een polyvalente ruimte die kan ingericht worden met een kitchenette, bureel, voorraadrekken, ... Twee kelderruimten ter beschikking.De huurprijs is €600 per maand. Het pand wordt verhuurd voor minstens een jaar. Er worden drie maanden waarborg gevraagd.
Het is verboden om een café-herberg-brasserie, pittazaak, vishandel en- of nachtwinkel uit te baten in het pand.
Neem contact op met Karin van onze dienst verhuring op het nr 059/30.15.13 of mail naar [email protected]