Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Près du centre d'Audenarde, au sommet de l'Edelareberg, vous trouverez cette maison familiale prête à être emménagée avec un espace en pleine propriété sur un terrain de 8are 85ca. Ce bâtiment ouvert a été largement rénové et pourrait devenir une perle de finition. Les centres de Brakel et d'Audenarde sont à environ 10 minutes. Le rez-de-chaussée comprend : un hall d'entrée spacieux avec accès aux toilettes pour invités. En outre, nous disposons d'un espace bureau et d'un accès au sous-sol, à la salle de bains à rafraîchir et à la cuisine. Le rez-de-chaussée comprend également la salle à manger et le coin salon avec vue directe sur le jardin, équipés de parquet. L'escalier mène à la huitième salle avec un dressing aménagé. Ce dernier s'ouvre sur trois chambres et une salle de bains à aménager. Le sous-sol dispose d'un hall d'entrée indépendant menant à l'espace professionnel (actuellement salon de coiffure), d'un WC et d'une cuisine compacte. Au fond de la cave se trouve le local technique et une pièce de rangement. Les points forts de cette propriété sont : 2 salles de bains (à finir) - EPC Label B - bon emplacement - Sous-sol en partie équipé comme atelier et en partie comme espace de stockage. Pour toute information ou visite, appelez Saimen : 0470 79 24 20
Nl :
Nabij het centrum van Oudenaarde op de top van Edelareberg, bevindt zich deze instapklare gezinswoning met vrijberoepsruimte op een perceel van 8are 85ca. Deze open bebouwing is grotendeels vernieuwd en kan mits afwerking een parel worden. Het centrum van zowel Brakel en Oudenaarde bevinden zich op ongeveer 10 minuten. Het gelijkvloers omvat: een riante inkomhal met toegang tot het gastentoilet. Verder hebben we een bureauruimte en de toegang tot de kelder, de op te frissen badkamer en de keuken. Verder op het gelijkvloers hebben we de eetplaats en zithoek die rechtstreeks uitzicht geven op de tuin en uitegrust met parket. Via de trap komen we in de nachthal met een ingemaakte dressing. De nachthal geeft uit op drie slaapkamers en een inte richten badkamer. Het kelderverdiep is voorzien van een afzonderlijke inkom die uitgeeft in de vrijberoepsruime (momenteel kapsalon) verder is deze ruimte voorzien van een toilet en compacte keuken. Achteraan in de kelder is de technische ruimte voorzien en een bergruimte. Enkele pluspunten van deze woning zijn alvast: 2 badkamers (verder af te werken) - EPC Label B - goede ligging - Kelder deels ingericht als vrijberoepsruimte en deels als opslagplaats. Voor alle info of een bezoek bel Saimen: 0470 79 24 20
