Business for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Situé à la Rink, au centre de Sint-Pieters-Leeuw, vous trouverez cette propriété commerciale bien entretenue. La partie commerciale offre une disposition spacieuse et ouverte, vous permettant d'adapter l'intérieur à vos besoins spécifiques en matière d'entreprise. Grâce à la présence d'une entrée séparée, il est possible d'exercer plusieurs activités différentes. Les grandes vitrines laissent entrer une abondance de lumière naturelle et attirent l'attention des passants, créant ainsi une atmosphère accueillante pour vos clients potentiels. En plus de la partie commerciale, cette propriété dispose également d'un logement avec, au premier étage, un salon spacieux et lumineux, une cuisine équipée (rénovée en 2011), ainsi qu'un hall d'entréeavec toilette séparée. Au deuxième étage, il y a 2 chambres à coucher (16m² et 14m²), dont la plus petite dispose d'une douche et d'un lavabo. Enfin, il y a une cave spacieuse et une toilette au sous-sol. L'emplacement stratégique de cette propriété est idéal pour vivre et travailler grâce à la proximité des transports en commun, des écoles, des commerces locaux ainsi que le Ring.

Nl :
Gelegen aan de Rink, in het centrum van Sint-Pieters-Leeuw, vindt u dit goed onderhouden handelspand. Het handelsgedeelte van het pand biedt een ruime en open indeling, waardoor u het interieur kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften. Dankzij de aanwezigheid van een aparte ingang kunnen er zelf meerdere activiteiten uitgeoefend worden. De grote etalageruiten zorgen voor overvloedig natuurlijk licht en trekken de aandacht van voorbijgangers, wat resulteert in een uitnodigende sfeer voor uw potentiële klanten. Naast het handelsgedeelte beschikt dit pand ook over een woonst met op het 1e verdiep een ruime en lumineuze living, geïnstalleerde keuken (gerenoveerd in 2011), alsook een traphal met apart toilet. Op het 2e verdiep zijn er2 slaapkamers (16m² en 14m²) waarvan de kleinste beschikt over een douche en lavabo. Tot slot nog een ruime kelder en apart toilet op -1. De strategische locatie van dit pand is perfect voor zowel wonen als werken dankzij de nabijheid van openbaar vervoer, scholen, lokale handelaars alsook de Ring.