Chalet for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet agréable chalet est situé à l'entrée d'un petit village typique de l'Ardenne namuroise, à 5 km de Vresse-sur-Semois. Ses atouts : terrain de 9,25 ares, environnement charmant, beau recul par rapport à la voirie, proximité de la Vallée de la Semois et des parcours de promenade, excellent état général, 2 salles d'eau, 4 chambres. Le rez-de-chaussée se compose d'un grand garage avec porte automatisée et de 2 caves spacieuses. En rez-de-jardin : hall d'entrée, wc avec lave-mains, séjour lumineux et spacieux en L (avec cuisine équipée, cheminée en pierre et porte-fenêtre), salle de bain (avec douche, wc et lavabo), 1 chambre à coucher et véranda.Le premier étage, quant à lui, comprend 3 chambres, dont une avec balcon, une salle de bain (avec baignoire et double lavabo) et un wc séparé. Chauffage : bois et électricité.

Nl :
Deze aangename chalet bevindt zich aan de rand van een typisch dorpje in de Naamse Ardennen, op 5 km van Vresse-sur-Semois. De troeven : aangename omgeving, gelegen op een mooie afstand van de weg, nabijheid van de Vallei van de Semois en wandelpaden, itstekende algemene staat, 2 badkamers, 4 kamers. Het gelijkvloers bestaat uit een grote garage met geautomatiseerde poort en 2 ruime kelders. Op tuinniveau : inkomhal, toilet met handenwasser, lichte en ruime L-vormige leefruimte (met uitgeruste keuken, stenen schouw en raamdeuren), badkamer (met douche, toilet en wastafel), 1 slaapkamer en veranda.De eerste verdieping omvat op haar beurt 3 kamers, waarvan één met balkon, een badkamer (met bad en dubbele wastafel) en een apart toilet.