Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Instapklaar pand van in totaliteit 471 m² te Zeedijk 678-679 voorzien van eigentijdse domotica.
Alles van verlichting, verwarming, rolluiken etc kan bediend worden via enkele knoppen.
Zeer goed onderhouden parket, vele verlichtingselementen aanwezig, wc, kitchenette, verschillende paskamers.
In het pand wordt gespeeld met hoogtes: deze gaan van 2.35 tot 3.30 tot zelfs 4 meter.
Zeer toegankelijke winkel voor rolstoelen en kinderbuggy's.
Bijkomende troef is dat leveringen langs achteren kunnen gebeuren in het pand via een zijstraat van de Zeedijk.
De winkel wordt verkocht in één geheel doch werd opgesplitst in twee apart te verhuren winkels.
De vermeldde prijs omvat de winkel 1 + winkel 2 + stockage gedeelte. (zijnde in totaliteit 326m² van de totale 471m²)
Er kan ook nog een garage (18m² onmiddellijk bereikbaar vanuit de winkel) alsook een stockage gedeelte van in totaliteit 127 m² (een gedeelte ervan wordt verhuurd via handelshuurcontract; kan ter plaatse toegelicht worden) bij aangekocht worden. (niet inbegrepen in de hierbij vermeldde vraagprijs)
Horeca is niet toegelaten in het pand, alsook andere uitbatingen die geur-of lawaaihinderlijk kunnen zijn voor de medebewoners.
Twee grote etalages met lichtgang die klanten makkelijk meetrekt naar binnen.
Contacteer ons voor een bezoek of meer inlichtingen! 0478/341920 of [email protected]
Nl :
Instapklaar pand van in totaliteit 471 m² te Zeedijk 678-679 voorzien van eigentijdse domotica.
Alles van verlichting, verwarming, rolluiken etc kan bediend worden via enkele knoppen.
Zeer goed onderhouden parket, vele verlichtingselementen aanwezig, wc, kitchenette, verschillende paskamers.
In het pand wordt gespeeld met hoogtes: deze gaan van 2.35 tot 3.30 tot zelfs 4 meter.
Zeer toegankelijke winkel voor rolstoelen en kinderbuggy's.
Bijkomende troef is dat leveringen langs achteren kunnen gebeuren in het pand via een zijstraat van de Zeedijk.
De winkel wordt verkocht in één geheel doch werd opgesplitst in twee apart te verhuren winkels.
De vermeldde prijs omvat de winkel 1 + winkel 2 + stockage gedeelte. (zijnde in totaliteit 326m² van de totale 471m²)
Er kan ook nog een garage (18m² onmiddellijk bereikbaar vanuit de winkel) alsook een stockage gedeelte van in totaliteit 127 m² (een gedeelte ervan wordt verhuurd via handelshuurcontract; kan ter plaatse toegelicht worden) bij aangekocht worden. (niet inbegrepen in de hierbij vermeldde vraagprijs)
Horeca is niet toegelaten in het pand, alsook andere uitbatingen die geur-of lawaaihinderlijk kunnen zijn voor de medebewoners.
Twee grote etalages met lichtgang die klanten makkelijk meetrekt naar binnen.
Contacteer ons voor een bezoek of meer inlichtingen! 0478/341920 of [email protected]
