Country house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
BELLE MAISON AUTHENTIQUE RàNOVàE SUR UN TERRAIN DE 7.429m² SITUàE DANS À VIVENKAPELLE (DAMME). Composition : Hall d'entrée avec toilettes invités, cuisine ouverte lumineuse avec vue magnifique sur le jardin, salon confortable avec cheminée au gaz et salon TV. Par un deuxième hall d'entrée avec cheminée au gaz, la ferme dispose d'une salle de réception avec coin café attenant. La dépendance a été aménagée en bureau avec placards et peut servir de chambre supplémentaire. Le premier étage comprend la chambre principale avec dressing et salle de bains et deux autres chambres spacieuses, chacune avec sa propre salle de bains. La grange polyvalente dispose d'une grande pièce, de sanitaires, d'une cuisine équipée sur mesure et de couchages à l'étage.

Nl :
PRACHTIGE AUTHENTIEKE GERENOVEERDE HOEVE OP EEN TERREIN VAN 7.429m² GELEGEN IN HET IDYLLISSCHE VIVENKAPELLE (DAMME). Samenstelling : Inkomhal met gastentoilet. lichtrijke open keuken met magnifiek zicht over de prachtige tuin, gezellige woonkamer met gashaard en tv zitkamer. De hoeve beschikt via een tweede inkom met gashaard over een ontvangstruimte met bijhorende coffee corner. Het bijgebouw werd ingericht als bureauruimte met kasten en kan dienst doen als extra slaapkamer. Het eerste verdiep omvat de masterbedroom met dressing en badkamer en nog 2 ruime slaapkamers met elk een eigen ensuite badkamer. De polyvalente schuur beschikt over een grote ruimte, sanitaire voorzieningen, ingerichte maatkeuken en slaapgelegenheid op het eerste verdiep.