Country house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Domaine authentique, idylliquement situé dans une sous-commune de Damme, sur une vaste parcelle de 7 439m2... Cette propriété comprend un bâtiment principal et diverses dépendances rénovées, dont une charmante maison de boulanger et un bâtiment polyvalent. Le magnifique verger est agrémenté d'un étang naturel. Les éléments authentiques ont été soigneusement préservés, créant ainsi une harmonie parfaite avec les technologies modernes telles que la domotique et le chauffage au sol. Le bâtiment principal est composé comme suit : une entrée généreuse avec une cheminée à gaz ouverte, un vestiaire et des toilettes. La cuisine de vie chaleureuse est dotée d'un coin petit-déjeuner et d'une salle à manger conviviale. Le salon caractéristique est équipé d'une imposante cheminée à gaz ouverte. Une pièce de rangement est également présente. La première chambre dispose d'un dressing et d'une salle de bains complète. Par un autre escalier, vous accédez aux chambres 2 et 3, chacune avec sa propre salle de bains. En outre, la propriété offre un bureau très spacieux. La dépendance comprend un salon/chambre à coucher et une salle de douche. La plus grande dépendance abrite un espace poly

Nl :
Authentiek landgoed, idyllisch gelegen in een deelgemeente van Damme, op een uitgestrekt perceel van 7.439m2... Dit eigendom omvat een hoofdgebouw en diverse gerenoveerde bijgebouwen, waaronder een charmant bakkershuisje en een veelzijdig gebouw. De prachtige boomgaard wordt gesierd door een natuurlijke vijver. Authentieke elementen zijn met zorg behouden gebleven, wat resulteert in een perfecte harmonie met moderne technologieën zoals domotica en vloerverwarming. Het hoofdgebouw is als volgt samengesteld: een royale inkomhal met een open gashaard, vestiaire en toilet. De sfeervolle leefkeuken beschikt over een ontbijthoekjeen een gezellige eethoek. De karaktervolle woonkamer is voorzien van een imposante open gashaard. Er is tevens een berging aanwezig. De eerste slaapkamer beschikt over een dressing en complete badkamer. Via een andere trap bereikt u slaapkamer 2 en 3, elk met een eigen badkamer. Daarnaast biedt het pand een zeer ruim bureel. Het bijgebouw omvat een salon/slaapkamer en een douchekamer. Het grootste bijgebouw herbergt een polyvalente ruimte, gastentoiletten en een keuken. Daarnaast zijn er een stal en bergruimte aanwezig. Dit alles vormt een absoluut pareltje, gelegen in een rustige, landelijke omgeving.