Duplex for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nouvel appartement en duplex, orienté sud-ouest, situé à proximité de l'avenue Dumortier, dans une rue calme à sens unique. Parking intérieur à louer.
DISPOSITION: Hall d'entrée avec espace pour vestiaire et toilettes invités. Salon ensoleillé avec beaucoup de lumière, donnant sur une terrasse orientée sud-ouest. Cuisine ouverte entièrement équipée avec coin à manger. Agréable terrasse orientée sud-est. Buanderie avec pompe à chaleur et raccordement pour machine à laver. À l'étage, 2 chambres avec lit double. Salle de douche avec double lavabo et douche. Local à vélos commun. Hauts plafonds. Chauffage au sol. Possibilité de louer une place de parking dans le bâtiment à 140 EUR/mois. Charges communes : 75 EUR/mois.

Nl :
Nieuw, zuid-west gericht duplex appartement gelegen vlakbij de Dumortierlaan, in een rustige éénrichtingsstraat. Inpandige parking te huur
INDELING: Inkomhal met ruimte voor vestiaire en gastentoilet. Zonnige woonkamer met veel lichtinval, uitgevend op het zuid-westen gericht terras. Volledig ingerichte open keuken voorzien van alle comfort met eetplaats. Aangenaam zuid-oosten gericht terras.. Nutsberging met warmtepomp en aansluiting wasmachine. Op het verdiep. 2 slaapkamers voorzien voor dubbel bed. Douchekamer met dubbele lavabo en douche. Gemeenschappelijke fietsenberging. Hoge plafonds. Vloerverwarming. Mogelijkheid tot bijhuren autostandplaats(en) in het gebouw 140 EUR/maand. Algemene kosten: €75/maand