Duplex for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
L'appartement avec grenier mesure en total +/-127m² et se situe au centre animé de Asse avec toutes les facilités possibles à distance de marche . L'appartement se trouve à l'étage supérieur d'un petit immeuble sans ascenceur avec des charges très raisonables (+/- 100 €/mois). Tous les compteurs sont individuels. L'appartement dispose également d'un garage séparé et une cave. Vos visiteurs ou la deuxième voiture peuvent facilement se garer sur le parking gratuit Boekfos qui se trouve juste derrier le coin. L'appartement même a un agréable living avec terrasse en cuisine ouverte pratique. Sur ce niveau, nous trouvons également 2 chambres spacieuces, une belle salle de bains avec un lavabo avec armoire encastrée, une toilette séparée et débarras avec la chaudière. Par l'escalier fixe, nous nous dirigeons vers le grenier aménagé. Cet espace est actuellement utilisé comme master, avec dressing et bureau. Vous pouvez diviser le grenier selon votre goût et besoins. En résumé, vous pouvez mettre votre propre cachet sur cet appartement, non seulement par la décoration, mais également par l'aménagement. Il faudra agir rapidement si vous ne voulez pas manquer cette magnifique opportunité.

Nl :
Het appartement met zolderverdiep heeft een totaaloppervlakte van +/-127m² ligt pal in het bruisende centrum van Asse met alle mogelijke faciliteiten op wandelafstand. Het is gelegen in een autoluwe straat op de bovenste verdieping van een kleinschalig gebouw zonder lift waardoor de gemeenschappelijke lasten zeer beperkt zijn (+/- 100 €/maand). Alle tellers zijn individueel. Het appartement beschikt bovendien over een aparte garage en berging. Bezoekers of een tweede wagen kunnen makkelijk terecht op de gratis Boekfosparking die zich net om de hoek bevindt. Het appartement zelf bestaat uit een mooie lichtrijke living met terras. De geriefelijke open keuken maakt het geheel af. Op dit niveau vinden we nog 2 ruime slaapkamers, een mooie badkamer met ligbad en lavabo met inbouwkast onder- en bovenaan, een apart toilet en een berging waar zich de individuele verwarmingsketel bevindt. Via de vaste trap begeven we ons naar de volledig afgewerkte zolderruimte. Deze ruimte doet momenteel dienst als master inclusief dressing en bureelruimte. U kan deze ruimte nog verder opsplitsen naar uw eigen noden en smaak. Kortom, u kan uw eigen stempel drukken op dit appartement, niet alleen via de inrichting, maar ook via de indeling. Snel handelen is de opdracht indien u deze prachtige woonopportuniteit niet wil mislopen.