Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
A quelques pas du centre ville d'Asse, s'élèvera bientôt la belle résidence neuve ''CHALET D'ASSCHE''. Ce projet de construction flambant neuf tire son nom et son inspiration de l'ancien hôtel-restaurant Chalet d'Assche, une belle bâtisse empreinte de la nostalgie d'une époque révolue. Le projet se compose de 14 appartements dont 7 au rez-de-chaussée (surface habitable de 77,15m2 à 97,00m2), 2 appartements d'angle (surface habitable de 88,25m2 et 97,02m2) et 5 appartements en duplex (surface habitable de 102,88m2 à 110,15m2). Tous les appartements disposent de 2 chambres à coucher (seul l'appt. 0.1 dispose d'une chambre à coucher) et de terrasses spacieuses. ? Il s'agit de l'APPARTEMENT 1.5 : surface habitable de 110,15 m2 (2 chambres) &3 terrasses d'une superficie totale de 252,98 m2 Par appartement, une valeur commerciale est prévue pour les appareils de salle de bains/sanitaires (5.075€ TVA incluse et installation), ainsi que pour le revêtement de sol (30,00€/m2 hors TVA). Pour la cuisine, un projet sur mesure a été élaboré par interior LIN, selon un budget prédéterminé cf. cahier des charges (cuisine : TYPE 2), un devis détaillé est également disponible. Emplacements souterrains disponibles à partir de 24 000 euros (hors TVA et droits d'enregistrement), stockage en sous-sol également disponible à partir de 4 750 euros (hors TVA et droits d'enregistrement). Avantage BEN : chauffage géothermique (= chauffage à partir de forages profonds), chauffage par le sol, refroi
Nl :
Op een steenworp van Asse centrum verrijst binnenkort de prachtige nieuwbouw residentie ''CHALET D'ASSCHE''. Dit gloednieuw bouwproject ontleent zijn naam en inspiratie aan het voormalige betoverende hotel-restaurant Chalet d'Assche, een prachtig gebouw doordrenkt van nostalgie uit een vervlogen tijdperk. Het bouwproject bestaat uit 14 appartementen waaronder 7 gelijkvloerse appartementen (bew. opp. van 77,15m2 tot 97,00m2), 2 hoekappartementen (bew. opp. van 88,25m2 en 97,02m2) en 5 duplex appartementen (bew. van 102,88m2 tot 110,15m2). Alle appartementen beschikken over 2 slaapkamers (enkel appt. 0.1 betreft een 1-slpk appartement) en ruime terrassen. ? Dit betreft APPARTEMENT 1.5: bewoonbare oppervlakte 110,15 m2 (2 slaapkamers) & 3 terrassen met totaal van 52,98 m2 Per appartement wordt een handelswaarde voorzien voor badkamer/ sanitaire toestellen (5.075€ incl. BTW en plaatsing), alsook voor de vloerbedekking (30.00€/m2 excl. BTW). Voor de keuken is er door interieur LIN een ontwerp op maat uitgetekend, volgens een vooropgesteld budget cfr. lastenboek (keuken : TYPE 2), detailofferte hieromtrent ook beschikbaar. Ondergrondse staanplaatsen beschikbaar vanaf 24.000 EUR (excl. BTW & registratierechten), kelderbergingen eveneens beschikbaar vanaf 4.750 EUR (excl. BTW & registratierechten). BEN voordeel: verwarming o.b.v. geothermieverwarming (= verwarmen vanuit diepteboringen), vloerverwarming, vloerkoeling in de zomer, zonnepanelen, warmtepomp in de kelder, geen aansl
