Duplex for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique appartement en duplex joliment aménagé avec grande terrasse ensoleillée (orientation sud-ouest) (9m de largeur de façade !) situé à proximité des commerces de l'avenue Dumortier et de la digue. Possibilité d'acheter un parking à proximité.
DISPOSITION : Entrée avec vestiaire et toilettes invités. Grand débarras avec raccordement pour machine à laver. Agréable espace de vie donnant sur la terrasse ensoleillée à l'avant. Cuisine ouverte entièrement équipée avec coin repas. Belle chambre avec placards intégrés. Salle de douche. À l'étage : Très grande chambre avec salle de bains (baignoire, lavabo, toilettes et douche à l'italienne). Cave et local à vélos. Possibilité d'acheter un garage pour deux voitures (190 000 €) ou un garage simple (110 000 €) à proximité.

Nl :
Prachtig ingericht duplexdakapp. met groot zonneterras (zuid-west oriëntatie) gelegen vlakbij de winkels van de Dumortierlaan en de zeedijk. Mgl. tot aankoop van een parking vlakbij.
INDELING: Inkom met vestiaire en gastentoilet. Ruime berging met aansl. wasmachine. Aangename leefruimte uitgevend op het zonneterras vooraan. Volledig ingerichte open keuken met eethoek. Mooie slaapkamer met ingemaakte kasten. Douchekamer. Op het verdiep : Zeer ruime slaapkamer met badkamer (ligbad, wastafel, toilet en inloopdouche). Airco aanwezig. Kelder en fietsenberging. Mogelijkheid tot aankoop van een tandemgarage (€190.000 3m breed - 10m diep) of een enkele garage ( €110.000 2m70 breed - 8m diep) in de buurt.