Duplex for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nous avons le plaisir de vous présenter ce lumineux appartement en duplex situé à 450 mètres du front de mer. L'appartement bien entretenu est situé au 3ème étage et est extrêmement économe en énergie. Il offre plus de 118 m² d'espace intérieur et une terrasse ensoleillée de 12 m².

À l'intérieur, vous trouverez un hall d'entrée spacieux avec une armoire, des toilettes pour invités et, pour attirer l'attention, un escalier en colimaçon avec des marches en verre. Une porte vitrée mène à l'espace de vie ouvert. Ici, l'abondance de lumière attire immédiatement le regard. L'espace de vie est doté d'un parquet en chêne et d'une cheminée accueillante. Vient ensuite la cuisine pratique équipée de tous les appareils nécessaires et d'un plan de travail en composite.

Sur la terrasse et dans l'espace de vie, vous pouvez toujours profiter de vues variées sur les environs agréables.

Au premier étage, il y a une salle de bains avec douche à l'italienne et une chambre à coucher.
A l'étage, il y a un hall de nuit avec des armoires encastrées, 2 chambres à coucher, dont une avec un dressing encastré et une 2ème salle de bain.

Cette offre comprend également une place de parking souterrain et une cave commune.


Pourquoi considérer cette offre ?

-> proche du centre de Koksijde et de Sint-Idesbald
-> bien isolé, EPC B
-> contemporain et rénové
-> proche de la digue de mer
-> terrasse ensoleillée
-> résidence calme
-> place de parking incluse
-> abri à vélos commun
-> dressing pouvant deven

Nl :
Graag presenteren wij jullie dit lichtrijke duplex appartement op slechts 450m van de zeedijk. Het verzorgde appartement is gelegen op de 3e verdieping en is uiterst energiezuinig. Je beschikt er over ruim 118 m² aan binnenruimte en een zonneterras van 12 m².

Binnen treffen we een ruime inkomhal aan met een vestiairekast, een gastentoilet en als eyecatcher een wenteltrap met glazen treden. Een glazen deur brengt je in de open leefruimte. Hier valt onmiddellijk het vele licht op. Het livinggedeelte werd onder meer voorzien van een eiken parketvloer en een gezellige sfeerhaard. Aansluitende hebben we hier de praktische keuken met alle nodige toestellen en een werkblad van composiet.

Op het terras en in de leefruimte is het steeds genieten van diverse verzichten van de aangename omgeving.

Verder is er op de eerste verdieping nog een badkamer met inloopdouche en een slaapkamer.
Boven is er een nachthal met ingemaakte kasten, 2 slaapkamers waarvan een met ingemaakte dressing en een 2e badkamer.

In dit aanbod is er ook een ondergrondse staanplaats, een gedeelde kelderberging inbegrepen.


Waarom net dit aanbod overwegen?

-> nabij centrum van Koksijde en Sint-Idesbald
-> energiezuinig, EPC B
-> conforme elektriciteit
-> hedendaags & vernieuwd
-> dicht bij de zeedijk
-> zonneterras
-> rustige residentie
-> incl. autostaanplaats
-> gem. fietsenberging
-> 3 slaapkamers +dressing

Interesse, bel 0486 05 88 88