Duplex for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Lumineux appartement en duplex récemment rénové avec du goût et avec une vue sur la mer par la place Prince-Albert. Cet appartement se compose d'un séjour modern avec balcon et d'une cuisine ouverte entièrement équipée. Dans le living vous avez l'escalier ouvert pour aller à l'étage où se trouvent les 2 chambres spacieuses et la salle de bains avec douche, lavabo et toilette. Chauffage électrique. Cet appartement est mis en vente entièrement meublé. Dans la résidence, il y a un local à vélos commun et il y a aussi la possibilité d'acheter un garage (€ 35.000,-). Cette petite résidence est vraiment un endroit calme et seulement à quelques pas du centre et du front de mer. Voilà, nous n'avons pas besoin devous en dire plus. Nous sommes convaincus que cette propriété aura bientôt un nouveau propriétaire et qui sait, peut-être que ce sera vous. Alors, à bientôt !!!

Nl :
Lichtrijk duplex appartement die recent helemaal smaakvol werd gerenoveerd met zeezicht via het Prins-Albertplein. Deze woning bestaat uit een moderne woonkamer met balkon en een open volledig ingerichte keuken. Via de open trap komt u toe op de bovenverdieping met de 2 ruime slaapkamers en de badkamer met douche, wastafel en toilet. Elektrische verwarming. Dit appartement wordt volledig gemeubeld verkocht. In de residentie is er een gemeenschappelijke fietsenberging en is er tevens ook een mogelijkheid tot het aankopen van een garage (€ 35.000,-). In deze kleine residentie is het uiterst rustig vertoeven, dit op slechts enkele stappen van het centrum en de zeedijk. Ziezo, meer hoeven wij u niet meer te vertellen. Wij zijnervan overtuigd dat dit pand heel snel over een nieuwe eigenaar zal beschikken en wie weet bent u degene waarover ik spreek. Dus tot binnenkort.