Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
LOUÉ
L'appartement se trouve au premier étage d'une maison de maître de 4 unités dans une rue calme à Schaerbeek, quartier Collignon.
Le living de 20m2 avec balcon et cuisine ouverte est très lumineux. Il y a une chambre à coucher séparée de 11m2 avec vue sur le jardin. La salle de bains, rénovée en 2023, avec toilettes et machine à laver, se trouve sur le palier entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Ainsi que le débarras. Ils sont privatifs avec possibilité de fermer à clefs. En septembre, les fenêtres d'origine du salon seront renovées et adaptées aux normes énergétiques actuelles.
Appartement idéal pour ceux qui aiment vivre au calme.
Loyer : 800€ + 190€ de charges comprenant les charges communes et les provisions pour les consommation de gaz et d'eau.
Internet et électricité ne sont pas inclus.
Nl :
VERHUURD
Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een herenhuis met 4 appartementen, in een rustige straat in Schaarbeek, omgeving Colignonplein.
Er is een mooie, zonnige living met balkon en open keuken. Achter de keuken is er een slaapkamer van 11m2, met zicht op de tuin. De vernieuwde badkamer met toilet en wasmachine is privé en bevindt zich op de tussenverdieping. Naast de badkamer is er nog een privé opbergruimte beschikbaar. In september worden de originele ramen in de living gerestaureerd naar huidige normen.
Ideaal appartement voor wie graag rustig woont.
Huurprijs 800€ + 190€ gemeenschappelijke kosten, provisie gas en water inbegrepen.
Elektriciteit en internet zijn niet inbegrepen.
