Cottage for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Des collines vallonnées, des panoramas spectaculaires, des forêts où l’on peut facilement se perdre et une architecture charmante. La toile de fond de nombreux souvenirs d’enfance merveilleux que les gens aiment retrouver. Les régions touristiques ont généralement une haute saison, mais les Ardennes font partie de ces rares endroits qui attirent les touristes toute l’année.

Vous retrouverez le même charme au Village Les Bois d’Ourthe. Malgré sa situation tranquille, le parc est facilement accessible en voiture. Ici, vous choisissez quand chercher l’agitation.Laissez la voiture, enfilez vos chaussures de marche et quittez votre chalet pour une promenade dans les bois environnants.Avec des matériaux écologiques et durables, nous contribuons à préserver la beauté naturelle des Ardennes. De plus, ils procurent une fraîcheur délicieuse en été et une chaleur agréable en hiver. Ce qui est également important pour une résidence secondaire, c’est que ces matériaux nécessitent très peu d’entretien. Il n’est donc pas nécessaire de passer un week-end chaque année à les poncer et à les traiter. Utilisez plutôt votre temps précieux pour vous amuser.

- 2 à 3 chambres
- Terrasse spacieuse
- Cuisine et salle de bain installées
- Prêt à peindre
- Clé sur la porte
- Meubles que vous choisissez vous-même
- Matériaux écologiques et durables
- Entretien facile
- Entretien du terrain inclus

Nl :
Glooiende heuvels, spectaculaire vergezichten, bossen waar je gemakkelijk in kan verdwalen en charmante architectuur. Het decor van vele mooie jeugdherinneringen waar mensen graag naar blijven terugkeren. Toeristische gebieden hebben doorgaans een hoogseizoen, maar de Ardennen is één van die zeldzame plekken die het hele jaar door toeristen aantrekt.

Diezelfde charme vind je ook in Village Les Bois d’Ourthe. Ondanks de rustige ligging, is het park goed bereikbaar met de wagen. Hier kies je zelf wanneer je de drukte opzoekt.

- 2 à 3 slaapkamers
- Ruim terras
- Keuken en badkamer geïnstalleerd
- SchilderklaarAls je op zoek bent naar rust, ben je op het park helemaal op je plek. Laat de wagen staan, trek je wandelschoenen aan en vertrek vanaf je chalet voor een verkwikkende wandeling in de omliggende bossen. Met ecologische en duurzame materialen helpen we al de natuurpracht van de Ardennen in stand te houden. Bovendien zorgen ze voor heerlijke verkoeling in de zomer en behaaglijke warmte in de winter. Wat ook niet onbelangrijk is voor een tweede verblijf, is dat die materialen bijzonder weinig onderhoud vragen. Het is dus niet nodig om ieder jaar een weekend uit te trekken om ze te schuren en te behandelen. Gebruik je kostbare tijd liever om te genieten.