Catering industry for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
L'établissement est actuellement toujours ouvert mais les exploitants actuels, ayant atteint l'âge de la retraite, souhaitent remettre après 35 ans

Superficie: environ 120 m² restaurant/tearoom/café et environ 50 m² pour la cuisine
Terrasse ensoleillée
Situation stratégique dans le quartier des Baraques (Rijselstraat) à Menin
Privé: 1er étage: salon, 1 chambre et salle de bain; 3 chambres au 2ème étageVous souhaitez plus d’info sur l’immeuble, laissez-nous vos coordonnées ou contactez notre Customer Service Center au 02/200 60 50 ou [email protected]

Nos locataires sont responsables de l’obtention de tous les permis relatifs à l’exploitation.

S’il existe une possibilité de logement ou si une sous-location a été autorisée, le locataire sera également responsable de l’obtention des permis requis et ce afin que l’entité (entités) satisfasse(nt) aux normes de salubrité du logement.

Nl :
Zaak is nog open maar de huidige uitbaters willen graag na 35 jaar overlaten wegens pensioenleeftijd.

Oppervlakte: ongeveer 120 m² restaurant/tearoom/café en ongeveer 50 m² keuken
Terras aan zonnekant
Strategische ligging in de barakken (Rijselstraat) te Menen
Privé: 1ste verdieping salon, 1 kamer en een badkamer; 2de verdieping 3 kamersWenst u een afspraak ter plaatse of meer informatie, aarzel dan zeker niet ons te contacteren op 02/200 60 50 of via mail op [email protected]

Al onze huurders zijn verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle vergunningen met betrekking tot de uitbating.

Indien er mogelijkheid is tot bewoning of toestemming gegeven wordt tot onderverhuring dan zal het eveneens de huurder zijn die verantwoordelijk is voor het verkrijgen van de juiste vergunningen en om de entiteit(en) te laten voldoen aan de woonkwaliteitsnormen