Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Ce bien est vendu par internet à partir du 27/06/2024 jusqu'au 05/07/2024. Deutsch: In der Gemeinde Amel wird ein ehemaliger Campingplatz mit dazugehorigem Café versteigert. Folgende Besonderheiten gilt es zu beachten: - Das gesamte Grundstück mit einer Flächengroße von 4.495 m² befindet sich im Wohngebiet mit ländlichem Charakter und wäre prinzipiell für eine Bebauung oder eine Verstädterung geeignet. Für genaue Informationen mochten wir Sie bitten, die Gemeinde Amel zu kontaktieren. - Das Café ist stark heruntergekommen und muss komplett saniert oder abgerissen werden. - Es besteht keine gültige Betriebsgenehmigung für den Campingplatz. - Begehung und Besichtigungen dürfen aus Sicherheitsgründen ausschließlich in Absprache mit dem amtierenden Notar geschehen. - Bitte lesen Sie vor der Versteigerung aufmerksam das Lastenheft. Français: Dans la commune d'Amblève, un ancien camping et son café sont mis aux enchères. Veuillez tenir compte des particularités suivantes : - L'ensemble du terrain, d'une superficie de 4.495 m², se trouve en zone d'habitat à caractère rural et serait en principe adapté à une construction ou à une urbanisation. Pour des informations précises, nous vous invitons à contacter la commune d'Amblève. - Le café est fortement délabré et doit être entièrement rénové ou démoli. - Il n'existe pas d'autorisation d'exploitation valable pour le camping. - Pour des raisons de sécurité, l'accès et les visites ne peuvent se faire qu'en concertation avec le notaire instrumentant. - V
