Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
HÔTEL - GÎTE - RESTAURANT - CHAMBRES D'HÔTES - HORECA : Cet ensemble immobilier comprend un hôtel, une maison d'habitation, un jardin et un terrain boisé de 9,80 ares. Possibilité d'acquérir en plus un garage situé de l'autre côté de la rue. Proximité immédiate des commerces et restaurants, de la Semois, des nombreux chemins balisés (randonnées pédestres ou cyclistes), du nouveau tunnel reliant Bohan à Membre au travers de la colline, de la nouvelle passerelle de Khelan, etc. L'hôtel comprend une réception, une grande salle à manger, une véranda avec terrasse, 12 chambres à coucher avec salles de bain individuelles, un grand grenier (100 m²), une chaufferie, des espaces de stockage et des commodités.La maison se compose d'un grand séjour avec cheminée, d'une cuisine spacieuse, de 4 chambres avec salles de bain individuelles, d'une cave.
Nl :
HOTEL - GITE - RESTAURANT - KAMER MET ONTBIJT - HORECA : Deze vastgoed eigendom omvat een hotel, een woonhuis, een tuin en een bebosd terrein van 9,80 are. Mogelijkheid om bijkomend een garage, gelegen aan de andere kant van de straat, aan te kopen. Onmiddelijke nabijheid van winkels en restaurants, van de Semois, vele bewegwijzerde paden (wandel- en fietspaden), de nieuwe tunnel die Bohan met Membre verbindt via de heuvel, de nieuwe voetgangersbrug bij Khelan, enz. Het hotel omvat een onthaal, een grote eetzaal, een veranda met terras, 12 slaapkamers met individuele badkamers, een grote zolder (100 m²), een stookruimte, opslagruimten en voorzieningen.De woning bestaat uit een grote woonplaats met haard, een ruime keuken, 4 kamers met individuele badkamers, een kelder.
