Hotel for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Nl :
Dit 3-sterrenhotel is geopend sinds 2004 en gelegen op een centraal punt in Lier op wandelafstand van de Grote Markt. Lier is een regio waar iedereen wel iets kan vinden om zich te vermaken. Ook de vele restaurants, bistro's, shops en drankgelegenheden kan iedereen wel bekoren.  Hotel: stijlvol ingericht en beschikt over 22 tweepersoonskamers en 1 éénpersoonskamer.  Allen voorzien van badkamers met bad en/of douche, airco, flatscreen TV en wifi.  GLVL. Stijlvolle inkomhal met afgesloten receptie betreden we het ruime restaurant, waar 's morgens het ontbijt geserveerd wordt. De gashaard zorgt voor een warme sfeer in de koudere winterdagen. Het restaurant is knap ingericht met een mooie parket en neutrale kleuren, waardoor het een zakelijk maar toch stijlvol effect heeft. De perfect onderhouden industriële keuken leent zich om elke kok volwaardig ten dienste te staan.  Op het glvl. bevindt er zich ook nog een aparte sanitaire ruimte voor dames en heren.   1STE & 2DE VERD. 23 kamers ingericht in boetiekstijl zijn ondergebracht op deze 2 verdiepingen. In 2004 werden de eerste 13 kamers in gebruik genomen en in 2009 de overige 10.  Ook zijn er per verdieping opbergruimtes voorzien voor het materiaal van het personeel.  DAKVERD. Eventueel nog in te richten als "rustruimte" voor de eigenaars.  ONDERGR. Er zijn 5 p voorzien op de ondergr. verd. van het hotel. Op 50m van het hotel is er een parking waar je tegen betaling kan parkeren.