Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Envie d'un nid chaleureux, confortable dans un nouveau quartier résidentiel rural et calme ? Alors ceci est votre future maison idéalement située !
Cette maison toute neuve vous attend pour une deuxième occupation ; fraîchement peinte et équipée de tous les éclairages et différents types de stores aux fenêtres. Par le hall d'entrée, vous accédez au séjour et à la cuisine qui donnent sur le jardin et la terrasse nouvellement aménagés. Les escaliers du hall d'entrée, vous mèneront à l'étage où se trouvent sdb/sdd et 3 grandes chambres. L'une des chambres dispose également d'un nouveau grand dressing. Cette maison lumineuse dispose également de 2 WC séparés, d'une buanderie et d'un grand grenier.
Ce cocon durable répond aux normes énergétiques les plus strictes et aura donc une facture énergétique limitée grâce aux panneaux solaires, une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur et pompe à chaleur et un chauffage par le sol partout.
Grâce au carport, vous avez accès au jardin entièrement clôturé. Le carport pour 1 voiture vous offre la possibilité d'installer une borne de recharge de votre choix pour voiture(s) électrique(s).
Si vous êtes amateur de jogging ou de marche, vous pouvez emprunter le sentier jusqu'à la piste d'athlétisme derrière la maison. Ecoles, commerces et autres facilités en quelques minutes à vélo ou à pied. A moins de 10 minutes en voiture d'Enghien ou 20 min de Bruxelles en train direct.
Nl :
Rustig wonen in een nieuwe landelijke buurt, op 2 stappen van het station van Herne en 5min wandelafstand van het centrum.
Zin in een gezellige halfopen bebouwing in een nieuwe landelijke rustige buurt ? Dan is dít Uw geschikte toekomstige plek !
Deze woning is immers nieuw afgewerkt, net geschilderd en voorzien van alle verlichtingen en raamdecoratie. Via de inkomhall gaat U naar de woon-en leefruimte en keuken die uitkijken op de nieuw aangelegde tuin en terras. Via de trap in de inkomhall bereikt U het verdiep waar bad-en douchekamer en 3 volwaardige slaapkamers zijn. Eén van de slaapkamers heeft bovendien een grote nieuwe dressing. Dit lumineus huis beschikt alsnog over 2 aparte WC’s, een berging en een grote zolder.
Deze energiezuinige woning voldoet aan de strengste energetische normen en zal bijgevolg een beperkte E-factuur hebben dankzij de zonnepanelen, balansventilatie met warmterecuperatie en luchtwaterpomp én overal vloerverwarming.
Via de carport heeft U toegang tot de volledig afgesloten tuin. De carport voor 1wagen biedt U de mogelijkheid tot het plaatsen van een laadpaal naar keuze voor elektrische wagen(s).
Fan van joggen of een stevige wandeling ? Dan kunt U via het zijpadje naar de athletiekpiste achter het huis. U bereikt eveneens de scholen, winkels en andere diensten mits korte fiets-of wandeltocht. Op minder dan 10min met de auto van Edingen of 20min van Geraardsbergen en op minder dan een half uur treinafstand van het centrum van Brussel.
