House for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une des dernières authentiques vieilles maisons de pêcheur de l'Oud Zoute, entièment rénovée. À 100 m de l'église des pères Dominicains et située dans un sentier verdoyant en plein centre du Zoute. Rez-de-chaussée: entrée, vestiaire, bibliothèque avec salon télévision. Une chambre avec dressing, salle de bain et toilette. Local technique avec débarras. Premier étage: Vaste salon avec vue sur les villas et jardins environnants. Cuisine ouverte entièrement équipée (Siemens), grands placards de rangement. Salle à manger attenante. Second étage: deux chambres à coucher avec volumes de rangement. Deuxième salle de bain et toilette. Chauffage au gaz (chaudière à condensation neuve). Vivement recommandé. Visites après rendez-vous en un de nos bureaux.

Nl :
Eén van de allerlaatste authentieke, oude vissershuisjes in het Oud Zoute. Volledig gerenoveerd. Op 100meter van het Dominicanenkerkje en genesteld in de rust van een autoloos wandelpaadje. Midden in het centrum van het Zoute maar toch uiterst rustig en veilig voor spelende kinderen. Gelijksvloers: Inkom, vestiaire, bibliotheek met TV-ruimte, zithoek. Eén slaapkamer met dressingkast, badkamer en wc. Technische ruimte met kleine berging. Eerste verdieping: Open, volledig geïnstalleerde keuken(Siemens), ruime kastenberging. Aanpalende eetkamer. Ruime woonkamer met zicht op de omliggende tuinen. Tweede verdieping: Twee slaapkamers met leg- en hangkasten. Tweede badkamer en wc. Verwarming op gas, nieuwe condensatieketel. Instapklaar.... Een aanrader. Bezoek graag na afspraak via één van onze kantoren.