House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
MAISON ENTIÈREMENT RÉNOVÉE AVEC TERRASSE, JARDIN ET CARPORT SITUÉE À LIGNE (ATH), DANS UNE RUE CALME À SEULEMENT 8 MIN DU CENTRE D’ATH. EXCELLENTE SITUATION. SUPERFICIE TOTALE DU TERRAIN 3A 40CA. COMPOSITION : hall d’entrée, agréable salle à manger, salon lumineux, cuisine équipée comprenant taque de cuisson – four – hotte – évier - réfrigérateur - lave-vaisselle, salle de douche, salle de bain, pièce de rangement, hall de nuit, 4 chambres dont une actuellement aménagée en bureau/dressing. EXTÉRIEURS : terrasse, jardin agréable et carport. TECHNIQUE : panneaux photovoltaïques, maison entièrement rénovée, installation électrique conforme, toiture isolée, murs isolés, sols isolés, chauffage central au gaz propane, châssis double vitrage, excellente performance énergétique grâce aux différents travaux de rénovation réalisés. POUR PLUS D’INFOS ET/OU UNE VISITE APPELEZ 0498/25 17 09

Nl :
VOLLEDIG GERENOVEERDE WONING MET TERRAS, TUIN EN CARPORT GELEGEN TE LIGNE (ATH), IN EEN RUSTIGE STRAAT OP SLECHTS 8 MIN VAN CENTRUM ATH. UITSTEKENDE LIGGING. TOTALE OPPERVLAKTE PERCEEL: 3A 40CA. INDELING: inkomhal, aangename eetkamer, lichtrijke woonkamer, ingerichte keuken met kookplaat – oven – dampkap – spoelbak - koelkast - vaatwasser, douchekamer, badkamer, berging, nachthal, 4 slaapkamers waarvan één momenteel ingericht is als bureau/dressing. BUITEN: terras, aangename tuin en carport. TECHNISCH: voorzien van zonnenpanelen, volledig gerenoveerde woning, conforme elektrische installatie, geïsoleerd dak, geïsoleerde muren, geïsoleerde vloeren, centrale verwarming op propaangas, dubbele beglazing, uitstekende energieprestaties dankzij de uitgevoerde renovatiewerken. VOOR MEER INFO EN/OF EEN BEZOEK BEL 0498/25 17 09