Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Bienvenue dans la maison de vos rêves ! Cette belle maison, située dans la campagne de Mollem, attend que vous en deveniez le nouveau propriétaire. Entrez et laissez-vous séduire par le charme indéniable et le design moderne de cette maison. Construite en 2001, cette maison est parfaitement dans l'air du temps. Profitez du confort de pas moins de 4 chambres spacieuses et d'une salle de bain entièrement équipée avec baignoire et douche. Si cela ne suffit pas, vous pouvez encore aménager le grand grenier. En plus de ces 4 chambres, il y a également un espace bureau. Mais ce n'est pas tout ! Cette propriété a un score EPC B, ce qui vous permet de profiter d'un mode de vie vert et durable, ainsi que d'économiser sur vos factures d'énergie. C'est vraiment génial ! À l'extérieur, un jardin entièrement paysagé attend d'être découvert. Que vous ayez envie d'un brunch ensoleillé sur la terrasse, d'un barbecue entre amis ou simplement de profiter du calme et de la sérénité, ce jardin orienté au sud est votre propre paradis vert. L'intérieur de la maison est une combinaison parfaite de style et de fonctionnalité. Les espaces de vie ouverts et lumineux sont parfaits pour se détendre après une journée bien remplie et offrent de nombreuses possibilités de les personnaliser. La cuisine entièrement équipée est le rêve de tout amateur de cuisine, avec des appareils modernes et beaucoup d'espace pour faire briller vos talents culinaires. Cette propriété a tout ce dont vous avez besoin et
Nl :
Welkom in jouw droomhuis! Deze prachtige woning, gelegen in het landelijke Mollem, wacht op jou om zijn nieuwe eigenaar te worden. Stap binnen en laat je betoveren door de onmiskenbare charme en het moderne design dat deze woning te bieden heeft. Met zijn bouwjaar in 2001, is deze woning perfect in harmonie met de tijdgeest. Geniet van het comfort van maar liefst 4 ruime slaapkamers en een volledig uitgeruste badkamer met bad en douche. Is dit niet genoeg, dan kan je de grote zolder nog inrichten. naast deze 4 slaapkamers is er ook nog een bureauruimte voorzien. Maar er is meer! Deze woning heeft een EPC score B, waardoor je kunt genieten van een groene en duurzame levensstijl, maar ook kunt besparen op je energierekening. Hoe geweldig isdat? Buiten wacht een volledig aangelegde tuin op jouw ontdekking. Of je nu zin hebt in een zonnige brunch op het terras, een zomerse barbecue met vrienden of gewoonweg wilt genieten van de rust en sereniteit, deze zuid gericht tuin is jouw eigen groene paradijs. voor wat extra opbergruimte bevat deze tuin een tuinhuis die voorzien is van elektriciteit. De binnenkant van het huis is de perfecte combinatie van stijl en functionaliteit. De open en lichte woonruimtes zijn perfect om te ontspannen na een drukke dag en bieden tal van mogelijkheden om jouw persoonlijke stempel te drukken. De volledig uitgeruste keuken is een droom voor elke kookliefhebber, met moderne apparatuur en voldoende ruimte om je culinaire vaardigheden te laten schitte
