House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
*** SOUS COMPROMIS *** Très charmant bâtiment ouvert situé dans un quartier résidentiel calme et accueillant pour les enfants (pas de trafic de transit) à Zellik. La maison se trouve à distance de marche de la gare, des transports publics et à quelques minutes de divers magasins, écoles et de l'entrée/sortie de l'autoroute. La maison a été construite en 1990 et dispose déjà d'une isolation des murs, du sol et du toit. L'agencement est le suivant : Au rez-de-chaussée, on trouve un hall d'entrée spacieux avec des toilettes pour invités, un espace de vie agréable, une cuisine, une buanderie et le garage. Le premier étage se compose d'un hall de nuit donnant accès aux 3 chambres, à la salle de bains, aux toilettes séparées et à une pièce de rangement utile. La bonne disposition de la maison vous permet de profiter du soleil à tout moment. La terrasse spacieuse (avec store) et le jardin ne nécessitant que peu d'entretien sont des atouts supplémentaires. Vous souhaitez plus d'informations ou une visite ? N'hésitez pas à nous contacter !

Nl :
*** ONDER COMPROMIS NA 1STE BEZOEKDAG *** Zeer charmante open bebouwing gelegen in een rustige en kindvriendelijke woonwijk (geen doorgaand verkeer) te Zellik. De woonst bevindt zich op wandelafstand van het station, openbaar vervoer en op enkele minuten van diverse winkels/warenhuizen, scholen en op- en afrit van autosnelweg. De woning werd in 1990 gebouwd en beschikt reeds over muur-, vloer- en dakisolatie. Ze werd als volgt ingedeeld: Op het gelijkvloers vinden we een ruime inkom/traphal met gastentoilet, een gezellige leefruimte, een keuken, een wasplaats en de garage. De eerste verdieping omvat een nachthal die toegang geeft tot de 3 slaapkamers, badkamer, afzonderlijk toilet en een handige bergruimte. Door de goede inplanting van de woning kan men op ieder moment genieten van de zon. Een extra troef is zeker het ruime terras (met zonneluifel) en de onderhoudsvriendelijke tuin. Wenst u meer informatie of een bezoek? Aarzel niet ons te contacteren!