House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une maison prête à emménager (construite en 2003) située dans un quartier calme, comprenant un espace de vie ouvert avec cuisine, un bureau séparé (fermable), trois chambres et une salle de bains équipée d'une douche et double lavabo. Le hall d'entrée dispose de toilettes et d'un espace de rangement intégré pour les manteaux. Des baies vitrées coulissantes s'ouvrent sur une terrasse ensoleillée (dotée d'un store) et un agréable jardin. Les fenêtres sont équipées de double vitrage et de stores pare-soleil.

Garage spacieux avec porte sectionnelle automatique, attenant à deux caves entièrement aménagées avec des étagères pratiques.

La maison est équipée de panneaux solaires et d'une grande citerne d'eau de pluie avec pompe. Possibilité d'aménager une pièce supplémentaire de belle taille dans les combles, sous réserve de l'installation d'un escalier fixe et de fenêtre(s) de toit.

Située dans un quartier résidentiel de Zellik. Peu ou pas de circulation de passage dans la rue, hormis celle des riverains eux-mêmes. Cette propriété est idéale pour les jeunes familles appréciant la facilité d'accès à Bruxelles, que ce soit en voiture, en transports en commun (train ou bus) ou à vélo. Accès rapide et excellent à l'échangeur autoroutier de Zellik, offrant des liaisons dans toutes les directions.

Nl :
Rustig gelegen instapklare woning (bouwjaar 2003) met open keuken en leefruimte, bureau (afsluitbaar), 3 slaapkamers, badkamer met douche en dubbele lavabo. Inkomhal met toilet en ingebouwde vestiaire. Schuifraam met toegang tot zonnig terras (met luifel) en mooie tuin. Vensters voorzien van dubbel glas en zonnewering.

Ruime garage met automatische sectionaalpoort, aansluitend 2 kelders volledig voorzien van praktische legplanken.

Aanwezigheid van zonnepanelen, ruime waterput en pomp. Mogelijkheid tot realiseren van extra volwaardige kamer op zolderverdieping, mits nog plaatsen van vaste trap en dakvenster(s).

Gelegen in een residentiële wijk in de gemeente Zellik. Weinig tot geen sluipverkeer in de straat, buiten de omwonenden zelf. Woning is zeker geschikt voor jonge gezinnen die de gemakkelijke verbinding met Brussel verkiezen, zowel per wagen,openbaar vervoer (trein of bus) als met de fiets. Zéér makkelijke en vlotte bereikbaarheid tot aan het op- en afrittencomplex te Zellik, met de keuze uit alle richtingen.