Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette maison familiale prête à emménager et idéalement située au calme se trouve à quelques minutes des principales voies d'accès. Le jardin avant offre un grand espace de stationnement. Cette charmante maison se compose comme suit : Au rez-de-chaussée : un hall d'entrée avec toilettes, un agréable spacieux séjour avec un coin repas adjacent et une cuisine équipée. Au premier étage : 2 grandes chambres, un hall de nuit et une salle de bain avec baignoire et toilettes. Le deuxième niveau est meublé comme chambre supplémentaire. En outre, la maison dispose d'un charmant jardin orienté plein sud avec une agréable terrasse couverte. LA FACADE AVANT NE REFLETE PAS LA SUPERFICIE HABITABLE (150 M²). Cette charmante maison dans un cadre idyllique,est la maison que vous recherchez ? Alors contactez-nous rapidement à [email protected]. Les informations fournies et les superficies indiquées sont purement indicatives et n'ont aucune valeur juridique. Cette propriété peut être soumise à l'obligation de rénovation imposée par le gouvernement flamand pour les bâtiments résidentiels. Pour plus d'informations, consultez le site web de l'Agence flamande de l'énergie et du climat à l'adresse https://www.energiesparen.be/renovatieverplichting-residentiele-gebouwen-2023.
Nl :
Deze instapklare en rustig gelegen gezinswoning bevindt zich op enkele minuten van belangrijke invalswegen en geniet van een zeer rustige omgeving. De woning beschikt over een grote oprit. Zij beschikt op de benedenverdieping over een inkomhal met gastentoilet, ruime woonkamer met aansluitende eetplaats en een ingerichte keuken. Op de eerste verdieping bevinden er zich 2 grote slaapkamers, nachthal en badkamer met ligbad en toilet. Het tweede niveau is ingericht als extra slaapkamer. Hiernaast beschikt de woning over een zuid gerichte tuin met gezellig, overdekt terras. DE VOORGEVEL STRAALT NIET HET BEWOONBARE OPPERVLAKTE (150M²) UIT! Kan deze woning met al haar troeven u bekoren? Neem dan snel contact met ons op via [email protected] Degegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in. Dit pand kan onderhevig zijn aan de renovatieverplichting die door de Vlaamse overheid wordt opgelegd voor residentiële gebouwen. Consulteer voor meer informatie de website van het Vlaams Energie- en Klimaatagentschap via https://www.energiesparen.be/renovatieverplichting-residentiele-gebouwen-2023
