House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Planifiez votre visite de ce bien et téléchargez les documents de vente via : www.deimmobiliers.be

Cette maison familiale prête à vivre se situe dans un quartier résidentiel calme et agréable, au cœur de Lot. Grâce à sa situation centrale, la gare de Lot, l’église Saint-Joseph et l’Europaplein sont accessibles à pied. Les commerces, les écoles, les transports en commun et les principaux axes routiers sont également facilement accessibles.

Le hall d’entrée donne accès à l’escalier menant au premier étage. Vous y découvrirez un séjour lumineux comprenant un agréable espace salon et salle à manger. La cuisine attenante est à la fois fonctionnelle et lumineuse. Un wc séparé complète cet étage.

Au deuxième étage se trouvent deux chambres, une pièce supplémentaire idéale comme chambre d’enfant ou bureau, ainsi qu’une salle de bains équipée d’une baignoire, d’un lavabo et d’un wc. Un escalier fixe mène aux combles, aménagés en une troisième chambre à part entière.

Le rez-de-chaussée offre également de nombreux atouts pratiques. La maison dispose notamment d’un spacieux garage, où vous pourrez stationner votre véhicule en toute tranquillité. Une pièce de rangement avec raccordement pour lave-linge complète ce niveau et peut également servir de buanderie.

Enfin, cette maison bénéficie d’un agréable jardin avec terrasse, accessible depuis le hall d’entrée. Vous y profiterez d’un bel espace extérieur, idéal pour vous détendre lors des journées ensoleillées.

Les informations et superficies mentionnées sont données à titre purement indicatif et ne constituent aucun engagement juridique.

Nl :
Plan uw bezoek aan dit pand en download de verkoopdocumenten via: www.deimmobiliers.be

Deze instapklare gezinswoning is rustig gelegen in een aangename woonwijk in het hart van Lot. Dankzij de centrale ligging bevinden het station van Lot, de Sint-Jozefkerk en het Europaplein zich op wandelafstand. Ook winkels, scholen, openbaar vervoer en belangrijke invalswegen zijn vlot bereikbaar.

Bij het betreden van de woning komen we binnen via de inkomhal, vanwaar de trap ons naar de eerste verdieping leidt. Hier bevindt zich de lichtrijke leefruimte met een gezellig zit- en eetgedeelte. Aansluitend bevindt zich de praktisch ingerichte keuken, die eveneens baadt in het daglicht en een apart gastentoilet.

Op de tweede verdieping bevinden zich twee slaapkamers, een extra kamer ideaal als kinderkamer of bureau en de badkamer, uitgerust met een ligbad, lavabo en toilet. Via de vaste trap bereiken we de zolderverdieping, die werd ingericht als derde volwaardige slaapkamer.

Ook op het gelijkvloers geniet de woning van heel wat praktisch comfort. Zo beschikt ze over een ruime garage, waar u uw wagen steeds zorgeloos kunt parkeren. Daarnaast is er een handige berging met aansluiting voor de wasmachine, die extra opbergruimte biedt en perfect dienstdoet als praktische opbergruimte.

Tot slot beschikt deze woning over een gezellige tuin met terras, bereikbaar via de inkomhal. Hier geniet u van een aangename buitenruimte waar het heerlijk vertoeven is tijdens zonnige dagen.

De vermelde informatie en oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.