House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Planifiez votre visite et téléchargez les documents de vente via : www.deimmobiliers.be

Nous vous proposons cette maison trois façades prête à emménager, parfaitement entretenue et idéalement située à proximité du centre d’Alsemberg, à quelques pas du parc Schaveys. Grâce à sa situation privilégiée, vous profitez de la proximité des commerces, restaurants, écoles, transports en commun, de la gare ainsi que de nombreuses infrastructures sportives et culturelles. Les principaux axes routiers sont également facilement accessibles.

La maison s’ouvre sur un hall d’entrée avec toilette séparée, qui mène à un spacieux séjour comprenant un agréable coin salon ainsi qu’une cuisine ouverte, fonctionnelle et équipée.

Dans le prolongement se trouve une lumineuse véranda offrant suffisamment d’espace pour y aménager une salle à manger. La grande baie vitrée assure une belle continuité vers la spacieuse terrasse. Au fond du jardin, un abri de jardin pratique offre un espace de rangement supplémentaire.

Au premier étage, vous trouverez trois chambres fonctionnelles ainsi qu’une salle de bains récente, équipée d’une douche à l’italienne, d’un double lavabo et d’une seconde toilette.

Un escalier escamotable donne accès au grenier, qui offre un vaste espace de rangement supplémentaire.

La maison dispose également d’un garage spacieux et pratique, avec raccordement prévu pour la machine à laver. Le garage permet un accès direct à la cuisine ainsi qu’au jardin situé à l’arrière.

Sur le plan technique, la maison bénéficie également de plusieurs atouts importants, notamment d’un certificat PEB de classe C et d’une installation électrique conforme.

En résumé, une maison trois façades prête à emménager, comprenant trois chambres, un jardin et un grand garage, bénéficiant de bonnes prestations techniques et d’une situation idéale à proximité du centre d’Alsemberg.

Les informations et superficies mentionnées sont fournies à titre purement indicatif et ne constituent aucun engagement juridique.

Nl :
Plan uw bezoek aan dit pand en download de verkoopdocumenten via: www.deimmobiliers.be

Deze instapklare, uitstekend onderhouden driegevelwoning nabij het centrum van Alsemberg, op wandelafstand van het Schaveyspark, wordt u aangeboden. Dankzij de gunstige ligging bevinden winkels, horecazaken, scholen, openbaar vervoer, het station en tal van sportieve en culturele voorzieningen zich in de nabije omgeving. Bovendien geniet de woning van een vlotte verbinding met de belangrijkste invalswegen.

We betreden de woning via de inkomhal met apart toilet en komen vervolgens terecht in de ruime woonkamer, waar een gezellige zithoek doorloopt naar de open functionele keuken uitgerust met toestellen.

Aansluitend bevindt zich de lichtrijke veranda, met voldoende ruimte voor een eetplaats. Het grote schuifraam zorgt voor een aangename verbinding met het ruime terras. Achteraan de tuin bevindt zich bovendien een praktische tuinberging.

Op de eerste verdieping bevinden zich drie praktische slaapkamers en een recente badkamer. Deze is uitgerust met een inloopdouche, dubbele lavabo en een tweede toilet.

Via de valtrap bereiken we de zolderverdieping, die beschikt over een ruime hoeveelheid extra bergruimte.

De woning beschikt eveneens over een ruime en praktische garage, voorzien van een aansluiting voor de wasmachine. Vanuit de garage is er rechtstreeks toegang tot de keuken en de achterliggende tuin.

Daarnaast beschikt de woning over een EPC-label C en een conforme elektrische installatie, waardoor ook op technisch vlak enkele belangrijke troeven kunnen worden afgevinkt.

Kortom, een instapklare driegevelwoning met drie slaapkamers, tuin en ruime garage, die ook technisch goed scoort, gelegen op een gunstige locatie nabij het centrum van Alsemberg.

De vermelde informatie en oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.