House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette très belle maison PRESTIGIEUSE en EXCELLENT ÉTAT correspond réellement à la perle rare. Elle vous offre 340m² sur 2a 87ca et une multitude de possibilités. Conçue par l’architecte H. Van den Broeck avec goût et intelligence. Finitions haut de gamme. Deux magnifiques salons avec f.o., superbe cuisine avec terrasse, beau jardin S.E., garage pour 2 voitures, ascenseur, 3 ou 4 chambres, 2 belles salles de bains et la possibilité d’exercer une profession libérale. Toutes facilités à proximité. Rue Openveld 157, Berchem-Ste-Agathe.

AGENCEMENT et FINITIONS : 1e salon 62m² au 1e étage avec f.o. et parquet massif suivi de la cuisine 26m² dinatoire ultra équipée ; 2e salon 31m² au rez avec f.o. et marbre (évt. bureau, salle de détente, studio artistique, chambres, …). Actuellement au 2e étage 2 chambres 42m² (parfaitement scindable) et 18m². Salle de bains et salle de douche séparée. Garage chauffé 32m² (6m20 x 5m14) muni d’une porte sectionnelle largeur pour 2 voitures. Local pour rangements, provisions et archives. Buanderie / chaufferie.

DIVERS : Façade 7m94. Multitude de vestiaires, dressings et rangements. Hall d’entrée accueillant. Électricité et ascenseur conforme. Bon certificat énergétique « D ». Châssis et portes-fenêtres double vitrage coulissants. Volets et hélio-screens électriques. Tentes solaires. Airco + air chaude dans les chambres. Belles volées d’escalier. 4 Toilettes. Alarme. Finitions habitables 291m² + 49m² garage et rangements. Près du site Zavelenberg, du bois Laerbeek et de la Gare de Berchem-Ste-Agathe.

Nl :
Cette très belle maison PRESTIGIEUSE en EXCELLENT ÉTAT correspond réellement à la perle rare. Elle vous offre 340m² sur 2a 87ca et une multitude de possibilités. Conçue par l’architecte H. Van den Broeck avec goût et intelligence. Finitions haut de gamme. Deux magnifiques salons avec f.o., superbe cuisine avec terrasse, beau jardin S.E., garage pour 2 voitures, ascenseur, 3 ou 4 chambres, 2 belles salles de bains et la possibilité d’exercer une profession libérale. Toutes facilités à proximité. Rue Openveld 157, Berchem-Ste-Agathe.

AGENCEMENT et FINITIONS : 1e salon 62m² au 1e étage avec f.o. et parquet massif suivi de la cuisine 26m² dinatoire ultra équipée ; 2e salon 31m² au rez avec f.o. et marbre (évt. bureau, salle de détente, studio artistique, chambres, …). Actuellement au 2e étage 2 chambres 42m² (parfaitement scindable) et 18m². Salle de bains et salle de douche séparée. Garage chauffé 32m² (6m20 x 5m14) muni d’une porte sectionnelle largeur pour 2 voitures. Local pour rangements, provisions et archives. Buanderie / chaufferie.

DIVERS : Façade 7m94. Multitude de vestiaires, dressings et rangements. Hall d’entrée accueillant. Électricité et ascenseur conforme. Bon certificat énergétique « D ». Châssis et portes-fenêtres double vitrage coulissants. Volets et hélio-screens électriques. Tentes solaires. Airco + air chaude dans les chambres. Belles volées d’escalier. 4 Toilettes. Alarme. Finitions habitables 291m² + 49m² garage et rangements. Près du site Zavelenberg, du bois Laerbeek et de la Gare de Berchem-Ste-Agathe.