Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Superbe maison semi-indépendante à Bissegem, près de la ville vivante de Courtrai - Etiquette d'énergie APRIX DE DàPART, Toute offre supérieure à ce prix de départ sera soumise aux propriétaires, qui pourront ou non l'accepter.Bienvenue dans cette maison unique à énergie passive, parfaitement située dans le quartier animé de Bissegem, à un jet de pierre de la ville animée de Courtrai. Cette maison contemporaine est dotée de technologies modernes et d'équipements haut de gamme qui lui confèrent un style de vie luxueux.Les caractéristiques qui distinguent cette maison sont les suivantes: Efficacité énergétique : Avec une étiquette énergétique A et des concepts d'énergie passive tels qu'une pompe à chaleur, un chauffage par le sol, unvitrage super isolant et 12 panneaux solaires, cette maison est à la pointe de la durabilité et de la rentabilité. Des équipements modernes : La cuisine ouverte, habillée d'une teinte rose très tendance, comporte un grand îlot qui est non seulement fonctionnel mais aussi parfait pour prendre l'apéritif. Elle est équipée d'appareils électroménagers haut de gamme tels qu'une plaque à induction, un lave-vaisselle et un grand réfrigérateur. Agencement de la maison : Le rez-de-chaussée vous accueille avec un hall d'entrée, des toilettes séparées et un bureau pratique. Une porte vitrée moderne mène à un espace de vie lumineux astucieusement divisé en un coin salon confortable et un coin salle à manger accueillant avec une belle vue sur le jardi
Nl :
Prachtige Half Open Woning in Bissegem, nabij Levendig Kortrijk - Energielabel ASTARTPRIJS, Elk bod hoger dan deze startprijs, wordt voorgelegd aan de eigenaars, die al dan niet kunnen ingaan op dit aanbod.Welkom in deze unieke passieve energiewoning, perfect gelegen in het bruisende Bissegem, op een steenworp afstand van het levendige Kortrijk. Deze eigentijdse woning is doordrenkt met moderne technologieën en hoogwaardige voorzieningen die een luxueuze levensstijl omarmen.Kenmerken die deze woning onderscheiden: Energiezuinigheid: Met een energielabel A en passieve energieconcepten zoals een warmtepomp, vloerverwarming, super isolerende beglazing en 12 zonnepanelen, is deze woning vooruitstrevend op het gebied van duurzaamheid enkostenefficiëntie. Moderne Voorzieningen: De open keuken, gehuld in een trendy roze tint, beschikt over een groot eiland dat niet alleen functioneel is, maar ook perfect is om te genieten van aperitieven. Voorzien van topapparatuur zoals een inductiekookplaat, vaatwasser, en een koelkast. Indeling van de woning: De begane grond verwelkomt je met een inkomhal, apart toilet en een praktische bureau-/praktijkruimte. Een moderne glazen deur leidt naar een lichtrijke leefruimte die slim is opgesplitst in een comfortabele zitruimte en een gezellige eetruimte met een prachtig zicht op de tuin, de hele gelijkvloerse verdieping is voorzien van vloerverwarming.Eerste verdieping: Een ruime masterbedroom, een luxe badkamer met ligbad, Italiaanse inlo
