House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bredene : Maison de vacances à vendre à proximité de la mer !

Vous êtes à la recherche d'une résidence secondaire (domiciliation non autorisée) sans souci sur la côte belge ou d'un investissement intéressant ? Cette charmante maison de pêcheur est exactement ce qu'il vous faut.

Située dans le Reynaertpark , un petit parc de vacances à Bredene, cette propriété bénéficie d'un environnement calme et verdoyant, à deux pas de la plage, des dunes et de la mer. De plus, les commerces, les restaurants et les transports en commun se trouvent à proximité.

Composition : hall d'entrée, salle de bains avec douche, meuble-lavabo et toilettes, une première chambre au rez-de-chaussée, une deuxième chambre à l'étage, séjour avec cuisine ouverte attenante et débarras séparé.

La maison dispose également d'une terrasse et d'un jardin exposés plein sud, récemment aménagés, ainsi que d'un abri de jardin de qualité. Le jardin est adjacent à un terrain non bâti, vous permettant de profiter chaque jour d'une intimité supplémentaire. Une place de parking privative est également comprise dans le prix.

Atouts :


À distance de marche de la plage
Jardin exposé plein sud avec beaucoup d'intimité
Place de parking privative


Plus d'informations ? Contactez Ilse au 0456 96 04 61 .

Nl :
Bredene: Vakantiewoning te koop nabij de zee!

Bent u op zoek naar een zorgeloos tweede verblijf (geen domicilie mogelijk) aan de Belgische kust of een interessante investering? Dan is dit charmante vissershuis precies wat u zoekt.

Gelegen in het Reynaertpark, een kleinschalig vakantiepark te Bredene geniet u hier van een rustige en groene omgeving, vlakbij het strand, de duinen en de zee. Daarenboven bevinden ook winkels, horeca en openbaar vervoer zich op korte afstand.

Indeling : inkomhal, badkamer met douche, wastafelmeubel en toilet, 1e slaapkamer bevindt zich op het gelijkvloers, de 2e slaapkamer op het verdiep, woonkamer met aansluitend een open keuken en een aparte berging

Daarbovenop beschikt de woning over een nieuw aangelegde zuid gericht terras en tuin met een kwalitatief tuinhuis. De tuin grenst aan een stuk onbebouwd land, waardoor u dagelijks kunt genieten van extra privacy. Plus een privé autostaanplaats is inbegrepen in de prijs.

Troeven

Op wandelafstand van het strand 
Zuidgerichte tuin + privacy
Autostaanplaats

Meer informatie? Contacteer Ilse op het nummer 0456 96 04 61