Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
(Réf : 20200) ; CENTURY 21 Home Consult vous présente cette charmante maison unifamiliale située dans le quartier emblématique de Tour & Taxis, à proximité de toutes les commodités nécessaires comme écoles, commerces, transports en communs. Cette maison ce dispose comme suit : Au rez-de-chaussée, vous trouverez un séjour spacieux de 23m² ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, de quoi réaliser de bons petits plats pour votre famille et vos amis. Cette cuisine donne accès à une cour lumineuse, afin de profiter d'un bel espace extérieur durant les beaux jours. Le garage étant utilisé actuellement comme hall d'entrée peut parfaitement accueillir une petite voiture. Au sous-sol, une grande buanderie ainsi qu'une cave sont aménagées, disposant ainsi de raccordements pour la machine à laver et le sèche linge, de grands espaces de rangement, de la chaudière au mazout et d'un WC séparé avec lavabo. Le 1ère étage comprend un bureau ainsi que deux chambres qui sont actuellement aménagées en salon. Enfin, au 2ème étage, vous retrouverez les 2 autres chambres dont l'une d'elles fait 20m² et la salle de bain comportant un bain, une douche, une double vasque et un WC. La maison dispose d'un grenier servant d'espace de rangement. En bref, cette maison unifamiliale est l'occasion rêvée d'acquérir un bien fonctionnel et de qualité dans la commune tant convoitée de Laeken. Contactez nous dès à présent, afin de recevoir des informations supplémentaires et de fixer un rendez-vous pour une
Nl :
(Ref : 20200); CENTURY 21 Home Consult biedt u deze charmante eengezinswoning gelegen in de wijk Thurn & Taxis, dicht bij alle noodzakelijke voorzieningen zoals scholen, winkels en openbaar vervoer. De indeling van deze woning is als volgt: Op de begane grond vind je een ruime woonkamer van 23m² en een volledig uitgeruste keuken, perfect om heerlijke maaltijden te bereiden voor je familie en vrienden. Deze keuken geeft uit op een lichte binnenplaats, zodat je op zonnige dagen kunt genieten van een heerlijke buitenruimte. De garage, die momenteel als inkomhal wordt gebruikt, is perfect voor een kleine auto. De kelder beschikt over een grote bijkeuken en kelder, met aansluitingen voor de wasmachine en wasdroger, veel bergruimte, een oliegestookte boiler en een apart toilet met wastafel. Op de 1e verdieping vind je een studeerkamer en twee slaapkamers die zijn omgebouwd tot zitkamer. Tot slot vind je op de 2e verdieping de 2 andere slaapkamers, waarvan één van 20m², en de badkamer met bad, douche, dubbele wastafel en WC. Het huis heeft ook een zolder voor opslagruimte. Kortom, deze eengezinswoning is de perfecte gelegenheid om een functionele en kwaliteitsvolle woning te verwerven in de felbegeerde gemeente Laken. Contacteer ons nu voor meer informatie en om een afspraak te maken om de woning te bezichtigen, per telefoon op 02/ 896 59 21 of per e-mail op: [email protected]
