Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Au rez-de-chaussée, un salon-living crée une atmosphère chaleureuse grâce à un agréable poêle à bois. L'accès direct à la terrasse et au jardin vous permet de profiter pleinement de la nature. Une cuisine équipée, deux chambres et une salle de bains avec baignoire, lavabo et WC complètent le rez-de-chaussée. Un garage peut accueillir deux voitures et complète l'offre. Le premier étage abrite un appartement indépendant loué, qui promet non seulement un rendement, mais offre également de multiples possibilités d'utilisation. On y trouve un salon-living, une cuisine équipée, deux chambres à coucher et une salle de bains avec douche, lavabo et WC. Une pièce supplémentaire d'environ 25 m² convient pour un studio ou un bureau.La propriété ne séduit pas seulement par ses valeurs intérieures, mais aussi par la vue imprenable dont vous pouvez profiter depuis le jardin ou la terrasse. Une vue qui fascine en toute saison et qui promet calme et détente. Cette maison d'habitation vous offre une combinaison parfaite de confort et de fonctionnalité. Profitez de l'occasion et convenez dès aujourd'hui d'une visite pour vous convaincre de cette offre unique. Nous nous réjouissons de votre demande!
Nl :
Im Erdgeschoss erwartet Sie ein Wohn- und Esszimmer, das durch einen gemütlichen Holzofen eine behagliche Atmosphäre schafft. Der direkte Zugang zur Terrasse und zum Garten eröffnet Ihnen die Möglichkeit, die Natur in vollen Zügen zu genießen. Eine Einbauküche, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC vervollständigen das Erdgeschoss. Die integrierte Garage bietet Platz für zwei Autos und rundet das Angebot ab. Die erste Etage beherbergt eine vermietete Einliegerwohnung, die nicht nur eine Rendite verspricht, sondern auch vielseitige Nutzungsmöglichkeiten bietet. Hier finden Sie ein weiteres Wohn- und Esszimmer, eine Einbauküche, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.Ein zusätzlicher Raum von etwa 25 m² eignet sich ideal als Studio oder Büro. Die Immobilie besticht nicht nur durch ihre inneren Werte, sondern auch durch die unverbaubare Aussicht, die Sie vom Garten oder der Terrasse aus genießen können. Ein Blick, der zu jeder Jahreszeit fasziniert und Ruhe sowie Entspannung verspricht. Dieses Wohnhaus bietet Ihnen die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität. Nutzen Sie die Gelegenheit und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin, um sich von diesem einzigartigen Angebot zu überzeugen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
