House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison à rénover entièrement (notamment suite à un dégât des eaux) est située au calme sur un terrain de 1.014m2 dans le village de Weywertz.

Elle est composée comme suit :

Au rez-de-chaussée : un hall d’entrée, une cuisine, un salon ouvert sur la salle à manger, un WC. Toutes les pièces sont très lumineuses.
Au premier étage se trouvent trois chambres à coucher ainsi qu’une salle de bains.
Un grand garage ainsi que deux caves, reprenant notamment les installations techniques, sont situées au niveau -1.

Un agréable jardin se trouve à l’arrière de la maison .

La maison est idéalement située à quelques pas du Ravel et à 5 minutes du lac de Bütgenbach.

Nl :
Dieses Haus, das vollständig renoviert werden muss (insbesondere nach einem Wasserschaden), befindet sich in ruhiger Lage auf einem Grundstück von 1.014 m2 im Dorf Weywertz.

Es setzt sich wie folgt zusammen:

– Im Erdgeschoss: ein Flur, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, eine separates WC. Alle Räume sind sehr hell.

– Auf der ersten Etage befinden sich drei Schlafzimmer sowie ein Badezimmer.

– Eine große Garage sowie zwei Keller, in denen sich die technischen Installationen befinden, befinden sich auf der Ebene -1.

Ein schöner Garten befindet sich auf der Rückseite des Hauses.

Das Haus ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Ravel und 5 Minuten vom Bütgenbacher See entfernt.