House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette habitation, actuellement divisée en deux appartements, constitue une belle opportunité.
Le bien se compose actuellement de :
• Un premier appartement comprenant 3 chambres.
• Un second appartement comprenant 2 chambres ainsi qu’un palier.
• Chaque appartement dispose d’une entrée privative, d’un séjour, d’une cuisine, d’une salle de douche et d’une cave.
• Un grenier est accessible par un des appartements.
Sa situation est particulièrement intéressante, à proximité de la frontière linguistique entre la Flandre et la Wallonie.
La maison a fait l’objet d’une rénovation totale en 2013, notamment au niveau de la toiture, de la façade et des châssis. L’installation électrique est conforme.
Selon vos besoins et sous réserve des autorisations urbanistiques nécessaires, cette propriété peut notamment convenir pour :
• Un investissement locatif, avec deux unités d’habitation ;
• Une transformation en habitation unifamiliale ;
• L’exercice d’une profession libérale ;
• Une activité commerciale.
Implantée sur un terrain de 6,3 ares, la propriété bénéficie d’un jardin, d’un espace de rangement extérieur et d’un passage latéral permettant éventuellement le stationnement ou l’accès de véhicules.
Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter.

Nl :
Deze woning, die momenteel is ingedeeld in twee appartementen, biedt een mooie opportuniteit.
De woning bestaat momenteel uit:
• Een eerste appartement met 3 slaapkamers.
• Een tweede appartement met 2 slaapkamers en een ruime overloop.
• Elk appartement beschikt over een privé-ingang, een leefruimte, een keuken, een doucheruimte en een kelder.
• Een zolder is toegankelijk via één van de appartementen.
De ligging is bijzonder interessant, nabij de taalgrens tussen Vlaanderen en Wallonië.
De woning werd in 2013 volledig gerenoveerd, onder meer wat betreft het dak, de gevel en de ramen. De elektrische installatie is conform.
Afhankelijk van uw behoeften en onder voorbehoud van de nodige stedenbouwkundige vergunningen, kan deze eigendom onder meer geschikt zijn voor:
• Een investering voor verhuur, met twee wooneenheden;
• Een omvorming tot eengezinswoning;
• De uitoefening van een vrij beroep;
• Een commerciële activiteit.
De woning is gelegen op een perceel van 6,3 are en beschikt over een tuin, een buitenberging en een zijdoorgang, die eventueel kan worden gebruikt voor het parkeren of de toegang van voertuigen.
Voor meer informatie of om een bezoek te organiseren, kunt u steeds contact met ons opnemen.