House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce bien est vendu par internet à partir du 14/05/2024 jusqu'au 22/05/2024. Niché au cœur d'un cadre idyllique, ce charmant chalet résidentiel en plein cœur de Chiny, proche de la Semois, se compose : - au rez-de-chaussée d'une cuisine, un salon/ salle à manger, une salle de douche avec WC et d'une chambre - à l'étage de deux chambres. Situé dans un quartier calme, ce chalet est entouré d'un jardin luxuriant ponctué d'un étang tranquille et vous offre un havre de paix où la nature est omniprésente. Véritable paradis pour les amoureux du jardinage et de la nature. Cette maison est l'endroit rêvé pour échapper à l'agitation de la vie quotidienne et se ressourcer dans un environnement tranquille, que ce soit pour une résidence principale ou une seconde résidence. La fenêtre du salon vous offre une vue imprenable sur le jardin verdoyant.

Nl :
Dit pand wordt op internet verkocht van 14/05/2024 tot 22/05/2024. Genesteld in een idyllische omgeving, dit charmante residentiële chalet in het hart van Chiny, dicht bij de Semois, bestaat uit : - op de begane grond, een keuken, een woon/eetkamer, een doucheruimte met toilet en een slaapkamer - boven, twee slaapkamers. Gelegen in een rustige omgeving, is dit chalet omgeven door een weelderige tuin met een rustige vijver, die je een oase van rust biedt waar de natuur alomtegenwoordig is. Een waar paradijs voor tuin- en natuurliefhebbers. Dit huis is de perfecte plek om te ontsnappen aan de drukte van alledag en nieuwe energie op te doen in een rustige omgeving, als hoofdverblijf of als tweede huis. Het raam in de woonkamer geeft je een adembenemend uitzicht op de weelderige tuin.