House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Ciney vous présente cette maison 3 façades à Ciney, idéale pour un jeune couple souhaitant concrétiser un premier projet immobilier. Située en centre-ville, elle profite d’une rue calme et d’une implantation en retrait de la voirie.

Avec ses 112 m² habitables, la maison offre un grand séjour lumineux avec cuisine ouverte et des espaces adaptés à l’évolution de votre projet de vie. Elle est en ordre au niveau technique. Le chauffage central au gaz de ville est assuré par une chaudière à condensation avec production d’eau chaude. Une citerne d’eau de pluie, une buanderie et un grenier complètent les espaces de rangement.

Faire offre à partir de 149.000euros sous réserve de l’accord des propriétaires.

Composition
- Rez-de-chaussée : séjour avec cuisine ouverte, buanderie, chambre ;
- 1er étage : 2 chambres, un bureau, une salle de douches ;
- Grenier : au dessus du séjour ;
- Extérieur : terrasse et emplacement de parking privatif.

Ses atouts : situation centrale dans une rue calme ; en ordre au niveau technique ; espaces de rangement ; grenier ; citerne d’eau de pluie ; terrasse ; emplacement de parking privatif.

Nl :
Vos Agences Ciney stelt u deze halfopen bebouwing in Ciney voor, ideaal voor een jong koppel dat zijn eerste vastgoedproject wil realiseren. De woning ligt in het stadscentrum, in een rustige straat en teruggetrokken van de openbare weg.

Met een bewoonbare oppervlakte van 112 m² biedt de woning een ruime en lichtrijke leefruimte met open keuken en ruimtes die kunnen meegroeien met uw levensproject. Technisch is de woning in orde. De centrale verwarming op aardgas wordt verzorgd door een condensatieketel met warmwaterproductie. Een regenwaterput, wasruimte en zolder bieden extra bergruimte.

Bieden vanaf € 149.000, onder voorbehoud van akkoord van de eigenaars.

**Indeling**

* Gelijkvloers: leefruimte met open keuken, wasruimte, slaapkamer;
* 1e verdieping: 2 slaapkamers, bureau, douchekamer;
* Zolder: boven de leefruimte;
* Buiten: terras en private parkeerplaats.

Troeven: centrale ligging in een rustige straat; technisch in orde; voldoende bergruimte; zolder; regenwaterput; terras; private parkeerplaats; betaalbaar budget.