House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Belle maison jumelée dans le quartier Dumont à La Panne. La maison profite d'une situation centrale mais au calme et à quelques pas de la plage et le centre commercial de La Panne. Sur un terrain de 481m² la maison vous offre: hall d"entrée, wc, living avec coin à manger, cuisine ouverte, débarras. Autour de la maison jardin et terrasse bien ensoleillée. Au 1ière étage vous trouvez 2 chambres à coucher dont une avec extra coin à dormir / dressing et une salle de bains avec douche et lavabo. Au 2ième étage la troisième chambre à coucher avec sa douche. Chauffage individuel au gaz. Nouvelle toiture en 2022. Installation électrique en conformitée.

Nl :
Charmante koppelwoonst in de beschermde Dumontwijk te De Panne. De woning geniet een zeer goede en rustige doch centrale ligging op enkele stappen van zee en commercieel centrum en biedt u op een perceel van 481m²: inkomhal met apart toilet, zonnige woonkamer met aansluitend eetruimte, open keuken, berging die de keuken op de inkomhall verbindt. Rondom de woning aangenaam stuk tuin en terras (Zuid-west georiënteerd). Op de 1ste verdieping bevinden zich 2 slaapkamers waarvan één met extra slaaphoek/dressingruimte en badkamer met douche en lavabo. Op de 2de verdieping bevindt zich de 3de slaapkamer met eigen douche. Individuele verwarming op aardgas. Dak recent vernieuwd en geïsoleerd ('22). Elektrische installatie conform.